| You Don't Owe Me a Thing (originale) | You Don't Owe Me a Thing (traduzione) |
|---|---|
| Don’t, be nice to me | Non farlo, sii gentile con me |
| just because I’m your | solo perché sono tuo |
| use to be | usare per essere |
| Forget me, | Dimenticami, |
| You don’t owe me a thing | Non mi devi niente |
| My heart | Il mio cuore |
| is crying now. | sta piangendo ora. |
| But it will laugh | Ma riderà |
| again somehow | di nuovo in qualche modo |
| Forget me, | Dimenticami, |
| You don’t owe me a thing. | Non mi devi niente. |
| You lend your heart, | tu presti il tuo cuore, |
| You never give, | non dai mai, |
| I guess I should have known. | Immagino che avrei dovuto saperlo. |
| These teardrops fallin' | Queste lacrime cadono |
| from my eyes | dai miei occhi |
| are interest on a loan. | sono interessi su un prestito. |
| Don’t, be nice to me | Non farlo, sii gentile con me |
| just because I’m your | solo perché sono tuo |
| use to be | usare per essere |
| Forget me, | Dimenticami, |
| You don’t owe me a thing | Non mi devi niente |
| instrumental | strumentale |
| Forget me, | Dimenticami, |
| Your don’t owe me a thing. | Non mi devi niente. |
| Now you just lend your heart | Ora presti solo il tuo cuore |
| You never give, | non dai mai, |
| I guess I should have known. | Immagino che avrei dovuto saperlo. |
| These teardrops fallin' | Queste lacrime cadono |
| from my eyes | dai miei occhi |
| are interest on a loan. | sono interessi su un prestito. |
| Don’t, be nice to me | Non farlo, sii gentile con me |
| just because I’m your | solo perché sono tuo |
| use to be | usare per essere |
| Forget me, | Dimenticami, |
| You don’t owe me a thing | Non mi devi niente |
