Traduzione del testo della canzone Long Black Nylons - Ray Ellington

Long Black Nylons (originale)

Long Black Nylons, Long Black Nylons, 5inch heels and flowing curves,
That’s the way that, I discovered some were boys and some were girls.
In the village I remember when we kids, were in our teens, everybody looked
Alike there, in their boots and tight blue jeans.
Till a salesman from the city dropped around there once or twice and he Changed our little village, with his fancy merchandise.
Long Black Nylons, Long Black Nylons 5inch heels and flowing curves, that’s
The way that, I discovered some boys and some were girls.
Just imagine when I found out, freckle Joe was Suzy Brown and the guy I Used to fight with, was the cutest girl in town.
Some looked better in a sweater, some looked best in taylored clothes, but
They all looked ring ding dinga in those Long Black Nylon hose.
Oh those nylons Long Black Nylons how they cut those dungarees, never knew
That girls had ankles and those dreamy dimpled knees.
It was dullsville in our village, till things took a different shape, now
The cats all call it wigsville, since those nylons drove us ape.
Long Black Nylons, oh yes, Long Black Nylons, 5inch heels and flowing
Curves, that’s the way that I discovered some were boys and some were
Girls.

(traduzione)

Calze di nylon nere lunghe, calze di nylon nere lunghe, tacchi da 5 pollici e curve fluide,
È così che ho scoperto che alcuni erano maschi e altri femmine.
Nel villaggio che ricordo quando noi bambini, eravamo adolescenti, tutti guardavano
Allo stesso modo, con gli stivali e i blue jeans attillati.
Finché un venditore della città non è passato lì una o due volte e ha cambiato il nostro piccolo villaggio, con la sua mercanzia stravagante.
Calze di nylon nere lunghe, calze di nylon nere lunghe, tacchi da 5 pollici e curve fluide, ecco
In questo modo, ho scoperto alcuni ragazzi e alcuni erano ragazze.
Immagina quando ho scoperto che la lentiggine Joe era Suzy Brown e il ragazzo con cui litigavo era la ragazza più carina della città.
Alcuni stavano meglio con un maglione, altri stavano meglio con abiti su misura, ma
Sembravano tutti ring ding dinga in quel tubo di nylon nero lungo.
Oh quelle calze di nylon, lunghe calze di nylon nere, come tagliavano quelle salopette, non l'ho mai saputo
Quelle ragazze avevano le caviglie e quelle fossette da sogno sulle ginocchia.
Era dullsville nel nostro villaggio, finché le cose non hanno preso una forma diversa, ora
I gatti lo chiamano tutti Wigsville, dal momento che quelle calze di nylon ci hanno fatto diventare scimmie.
Calze di nylon nere lunghe, oh sì, calze di nylon nere lunghe, tacchi da 5 pollici e fluidi
Curves, è così che ho scoperto che alcuni erano ragazzi e altri lo erano
Ragazze.