Testi di Self-Indulgent -

Self-Indulgent (originale)

I’m closer still, to I don’t know where
Irrelevant cause I just don’t care
Need someone to hold a light up to
Show me I can start again
Irrelevant cause I just don’t care
And I find myself in a self-indulgent hole again
There’s something there and this can never end
Till silently we crumple in
Time is up and no one wins
Need someone to hold a light up to
Show me I can start again
Irrelevant cause I just don’t care
And I find myself in a self-indulgent hole again
There’s something there and this can never end
What you don’t know is that I’m already there again
But you know me and this will never end
I’m closer now, no I don’t know where
It’s irrelevant cause I just don’t care yeah
I’m closer now, no I don’t know where
It’s irrelevant cause I just don’t
Care
And I find myself in a self-indulgent hole again
There’s something there and this can never end
What you don’t know is that I’m already there again
But you know me and this will never end

(traduzione)

Sono ancora più vicino, a non so dove
Irrilevante perché non mi interessa
Hai bisogno di qualcuno a cui accendere la luce
Dimostrami che posso ricominciare
Irrilevante perché non mi interessa
E mi ritrovo di nuovo in un buco autoindulgente
C'è qualcosa lì e questo non può mai finire
Finché non ci accartocciamo in silenzio
Il tempo è scaduto e nessuno vince
Hai bisogno di qualcuno a cui accendere la luce
Dimostrami che posso ricominciare
Irrilevante perché non mi interessa
E mi ritrovo di nuovo in un buco autoindulgente
C'è qualcosa lì e questo non può mai finire
Quello che non sai è che sono già di nuovo lì
Ma mi conosci e questo non finirà mai
Sono più vicino ora, no non so dove
È irrilevante perché non mi interessa, sì
Sono più vicino ora, no non so dove
È irrilevante perché semplicemente non lo faccio
Cura
E mi ritrovo di nuovo in un buco autoindulgente
C'è qualcosa lì e questo non può mai finire
Quello che non sai è che sono già di nuovo lì
Ma mi conosci e questo non finirà mai