Traduzione del testo della canzone Number One - Reckless

Number One (originale)

What should I’ve done, out of control,
Blinded by the glitter and gold.
Hooked on a feeling, without a meaning,
Chasing shadows nothing too real.
But now I know, I’m only alive,
When I have you here by my side.
I want, only you, to be my baby.
I’m not a sinner, not a saint,
My heart can bleed,
But the things that I did cant be undone.
I did you wrong, I was a fool,
But now I see,
That you make me complete.
My Number One.
Fooling around, that’s not my style,
I didn’t mean to hurt you so bad.
Got carried away, by money and fame.
Now I’m back and here to stay.
Baby can you, forgive and forget,
Let me show you, I’m ready now.
I want, only you, to be my baby.
I just wanna spin you round and round
And turn your world all upside down.
Come on let’s just do it.
I just wanna know you inside out
And love you till the end of time.
Come on let me do that.

Number One (traduzione)

Cosa avrei dovuto fare, fuori controllo,
Accecato dal lustro e dall'oro.
Agganciato a un sentimento, senza un significato,
Inseguendo ombre niente di troppo reale.
Ma ora lo so, sono solo vivo,
Quando ti avrò qui al mio fianco.
Voglio solo tu essere il mio bambino.
Non sono un peccatore, non un santo,
Il mio cuore può sanguinare,
Ma le cose che ho fatto non possono essere annullate.
Ti ho sbagliato, sono stato uno stupido,
Ma ora vedo,
Che mi rendi completo.
Il mio numero uno.
Scherzare, non è il mio stile,
Non volevo ferirti così tanto.
Si è lasciato trasportare, dal denaro e dalla fama.
Ora sono tornato e sono qui per restare.
Tesoro puoi, perdonare e dimenticare,
Lascia che te lo mostri, ora sono pronto.
Voglio solo tu essere il mio bambino.
Voglio solo farti girare in tondo
E capovolgi tutto il tuo mondo.
Dai, facciamolo e basta.
Voglio solo conoscerti a fondo
E ti amo fino alla fine dei tempi.
Dai, lascia che lo faccia.