Traduzione del testo della canzone Louder - Red

Louder (originale)

You think you know better than I do
Telling me all of these lies like there the truth
‘Til I feel I don’t know what is real these wounds will never heal
I see through all of the games that you’re playing
I don’t listen to a word that you’re saying
I just close my eyes
I won’t apologise
You need to realise
Not gonna bite my tongue
You’re gonna hear my voice,
I know I might be young
You’re gonna have no choice
You gotta let me go
You gotta hear me out
I’m gonna let you know
I’m gonna scream
Louder, Louder
Got me screaming from the top of my lungs
Louder, Louder
You think I’m losing but I’ve already won
Nothing you can say can stop me
Everything you do makes my heart beat
Louder, Louder
If you had taken the time just to listen
Then you would have found out what you been missing
Instead you ran your mouth time is running out I guess it' over now
I’m tired of you always talking down to me
Sometimes it feels like your drowning me
I’m suffocating
I’m tired of waiting
It’s just so frustrating
Not gonna bite my tongue
You’re gonna hear my voice,
I know I might be young
You’re gonna have no choice
You gotta let me go
You gotta hear me out
I’m gonna let you know
I’m gonna scream
Louder, Louder
Got me screaming from the top of my lungs
Louder, Louder
You think I’m losing but I’ve already won
Nothing you can say can stop me
Everything you do makes my heart beat
Louder, Louder

Louder (traduzione)

Pensi di saperlo meglio di me
Dicendomi tutte queste bugie come se ci fosse la verità
Fino a quando non sentirò di non sapere cosa sia reale, queste ferite non si rimargineranno mai
Vedo tutti i giochi a cui stai giocando
Non ascolto una parola di quello che stai dicendo
Chiudo solo gli occhi
Non mi scuserò
Devi renderti conto
Non mi morderò la lingua
Sentirai la mia voce,
So che potrei essere giovane
Non avrai scelta
Devi lasciarmi andare
Devi ascoltarmi
Ti farò sapere
urlerò
Più forte, più forte
Mi ha fatto urlare a squarciagola
Più forte, più forte
Pensi che stia perdendo ma ho già vinto
Niente di quello che puoi dire può fermarmi
Tutto ciò che fai mi fa battere il cuore
Più forte, più forte
Se ti fossi preso il tempo solo per ascoltare
Allora avresti scoperto cosa ti sei perso
Invece hai corso la tua bocca il tempo sta per scadere, immagino che sia finito adesso
Sono stanco che tu mi parli sempre con voce bassa
A volte sembra che tu mi stia annegando
sto soffocando
Sono stanco di aspettare
È così frustrante
Non mi morderò la lingua
Sentirai la mia voce,
So che potrei essere giovane
Non avrai scelta
Devi lasciarmi andare
Devi ascoltarmi
Ti farò sapere
urlerò
Più forte, più forte
Mi ha fatto urlare a squarciagola
Più forte, più forte
Pensi che stia perdendo ma ho già vinto
Niente di quello che puoi dire può fermarmi
Tutto ciò che fai mi fa battere il cuore
Più forte, più forte