Traduzione del testo della canzone Three Seconds - Red Nova

Three Seconds (originale)

You’re number one
You’re number two
But no one has a clue
'Cause you’re the one
The one they want
But just exclusively
You know it only takes about
One, two, three seconds
Until you’re in that tunnel of self destruction
And no one cares about you anymore
This situation is a dead end story
So you know no one cares about you any more
You’re on the edge
Of being exposed
But still you like the thrill
You must be tough
Just keep your face
And just jump down the hill
You know it only takes about
One, two, three seconds
Until you’re in that tunnel of self destruction
And no one cares about you anymore
This situation is a dead end story
So you know no one cares about you any more
Still you’re around
Sooner or later
Someone will find out
At that time
You won’t be around
Cause when you know it only takes about
One, two, three seconds
Until you’re in that tunnel of self destruction
And no one cares about you anymore
This situation is a dead end story
So you know no one cares about you any more
The three seconds
The three seconds
The three seconds
The three seconds
The three seconds
The three seconds
The three seconds

Three Seconds (traduzione)

Sei il numero uno
Sei il numero due
Ma nessuno ha un indizio
Perché sei tu
Quello che vogliono
Ma solo esclusivamente
Sai che ci vuole solo circa
Uno, due, tre secondi
Fino a quando non sarai in quel tunnel di autodistruzione
E nessuno si preoccupa più di te
Questa situazione è una storia senza uscita
Quindi sai che a nessuno importa più di te
Sei al limite
Di essere esposto
Ma ti piace ancora il brivido
Devi essere duro
Tieni solo la faccia
E salta giù per la collina
Sai che ci vuole solo circa
Uno, due, tre secondi
Fino a quando non sarai in quel tunnel di autodistruzione
E nessuno si preoccupa più di te
Questa situazione è una storia senza uscita
Quindi sai che a nessuno importa più di te
Sei ancora in giro
Presto o tardi
Qualcuno lo scoprirà
A quel tempo
Non sarai in giro
Perché quando sai che basta
Uno, due, tre secondi
Fino a quando non sarai in quel tunnel di autodistruzione
E nessuno si preoccupa più di te
Questa situazione è una storia senza uscita
Quindi sai che a nessuno importa più di te
I tre secondi
I tre secondi
I tre secondi
I tre secondi
I tre secondi
I tre secondi
I tre secondi