Traduzione del testo della canzone Carpet of Horses - Red Red Meat

Carpet of Horses (originale)

Lit deep, tin drops
Half the lights, shot out
The roof of your mouth
Back in your hollow, odd habits, odd
Lidded, stoned and guarded
You never take that face down anymore
Fever to sand, surgery lights
Head full of sin, shot out
Absinthe stutter, heaven knows
Needles off the sand
Carpet of horses from the plane
Shade fell
Shimmering flies in the pauses at your table
The flesh on your back, sparrows swallow
Scratch their way down into you
Lidded, stoned and guarded
If you let it in
Fever to sand, surgery lights
Head full of sin, shot out
Absinthe stutter, heaven knows
Needles off the sand
Carpet of horses from the plane…

Carpet of Horses (traduzione)

Illuminato a fondo, gocce di latta
Metà delle luci, spente
Il palato
Torna nelle tue abitudini vuote, strane, strane
Coperto, lapidato e custodito
Non lo prendi mai più a faccia in giù
Febbre alla sabbia, luci chirurgiche
Testa piena di peccato, sparato fuori
L'assenzio balbetta, lo sa il cielo
Aghi dalla sabbia
Tappeto di cavalli dall'aereo
L'ombra cadde
Luccicanti mosche nelle pause al tuo tavolo
La carne sulla tua schiena, i passeri ingoiano
Si fanno strada dentro di te
Coperto, lapidato e custodito
Se lo fai entrare
Febbre alla sabbia, luci chirurgiche
Testa piena di peccato, sparato fuori
L'assenzio balbetta, lo sa il cielo
Aghi dalla sabbia
Tappeto di cavalli dall'aereo...