Testi di Messed up Feeling - RedFaces

Messed up Feeling (originale)

I never said I wanted to be lonely
And never have I had
Too much space leads to words I don’t believe in and I wish I never said
I never meant to make all this your problem
At least we could pretend
Because the thought of loosing you might drive me crazy
Will it work out in the end?
Everybody’s got a messed up feeling
Nobody’s really sure what to believe in
I don’t ever wanna stop your dreaming
Because everybody’s got messed up feeling
Everybody’s got messed up feeling
I never said I wanted to be lonely
Can’t make you understand
Because every time we’re close I feel so far away
So tell me where I stand
Because I’ve been sitting round trying to figure out how we’ll make it through
Lying by your side I realize all I want is you
Everybody’s got a messed up feeling
Nobody’s really sure what to believe in
I don’t ever wanna stop your dreaming
Because everybody’s got messed up feeling
I’m not lost
I’ve got eyes
I know they watching you
This time
No disguise
Don’t care if they’re watching you
Everybody’s got a messed up feeling
Nobody’s really sure what to believe in
I don’t ever wanna stop your dreaming
Because everybody’s got messed up feeling
Messed up feeling
Everybody’s got messed up feeling

(traduzione)

Non ho mai detto di voler essere solo
E non ho mai avuto
Troppo spazio porta a parole in cui non credo e che vorrei non aver mai detto
Non ho mai avuto intenzione di rendere tutto questo un tuo problema
Almeno potremmo far finta
Perché il pensiero di perderti potrebbe farmi impazzire
Funzionerà alla fine?
Tutti hanno una sensazione incasinata
Nessuno sa davvero in cosa credere
Non voglio mai smettere di sognare
Perché tutti si sentono incasinati
Tutti si sentono incasinati
Non ho mai detto di voler essere solo
Non posso farti capire
Perché ogni volta che siamo vicini mi sento così lontano
Quindi dimmi dove mi trovo
Perché sono stato seduto a cercare di capire come ce la faremo a farcela
Sdraiato al tuo fianco mi rendo conto che tutto ciò che voglio sei tu
Tutti hanno una sensazione incasinata
Nessuno sa davvero in cosa credere
Non voglio mai smettere di sognare
Perché tutti si sentono incasinati
Non sono perso
Ho gli occhi
So che ti stanno guardando
Questa volta
Nessun travestimento
Non importa se ti stanno guardando
Tutti hanno una sensazione incasinata
Nessuno sa davvero in cosa credere
Non voglio mai smettere di sognare
Perché tutti si sentono incasinati
Sensazione incasinata
Tutti si sentono incasinati