Traduzione del testo della canzone Repetition - Redlight, Jenna Andrews

Repetition (originale)

I’m diving in these blue waters
Still breathing, but we’re not conscious
The shadows on your face endangering
Got me in a patient house, but there’s no scream
I ain’t tryna fly when there’s nothing left
You’re coming back and forth like a pain in the chest
Hold me like you need me
Call me like you want me
Keep rolling round and round in this repetition
Keep rolling round and round
All these feelings, but no conscious
Sticking around but we don’t function
I’m gonna take it low, so you can’t find me
I’m gonna take it low cause I wanna be clean
I ain’t trying to fly when there’s nothing left
You’re coming back and forth like a pain in the chest
Swimming pools, entire force

Repetition (traduzione)

Mi sto immergendo in queste acque blu
Respiriamo ancora, ma non siamo coscienti
Le ombre sul tuo viso sono in pericolo
Mi ha portato in una casa di degenza, ma non c'è nessun grido
Non sto provando a volare quando non c'è più niente
Stai andando avanti e indietro come un dolore al petto
Stringimi come se avessi bisogno di me
Chiamami come mi vuoi
Continua a girare in tondo in questa ripetizione
Continua a girare in tondo
Tutti questi sentimenti, ma non consci
Rimaniamo in giro ma non funzioniamo
Lo prenderò basso, quindi non mi trovi
Lo prenderò basso perché voglio essere pulito
Non sto cercando di volare quando non c'è più niente
Stai andando avanti e indietro come un dolore al petto
Piscine, tutta la forza