Traduzione del testo della canzone Waster - Reef

Waster (originale)

I can’t see through this haze,
My mind has been re-arranged.
Yeah it’s all gone up in smoke
And stuck to my throat and left me broke.
I don’t seem too much to mind,
I seem to get along just fine.
I make sure that I drink from my cup
I got two eyes that look and I follow my foot.
Ahhh yeah,
I’m a waster.
Yeah sure I smoke a little dope.
Ahhh yeah,
I’m a waster 'til I die.
You might think that I’ve my shoulders in the air,
I gotta scratch them with receptors instead.
I live in trees but I just get stuck
I watch the sun go down, then I get up.
I choose my outfit from the clothes on the floor,
I’m drinking cold tea then I head for my door.
I’m going down all those back alleyways,
You know, you ain’t gonna see me again.
Ahhh yeah,
I’m a waster.
I want to poke before I choke.
Ahhh yeah,
I’m a waster, sure sometime.
Politicians, V.I.Ps,
You ain’t what the world needs.
Future marching, setting suns,
We ain’t the ones.
Oh please, God help me.
Ahhh yeah,
I’m a waster.
Yes sure I smoke a little dope.
Ahhh yeah,
I’m a waster 'til I die,
'til I die.

Waster (traduzione)

Non riesco a vedere attraverso questa foschia,
La mia mente è stata riorganizzata.
Sì, è tutto andato in fumo
E mi si è attaccato alla gola e mi ha lasciato a pezzi.
Non mi sembra che mi importi troppo,
Mi sembra che vada d'accordo.
Mi assicuro di bere dalla mia tazza
Ho due occhi che guardano e seguo il mio piede.
Ah si,
Sono uno spreco.
Sì certo che fumo un po' di droga.
Ah si,
Sono un perdente finché non muoio.
Potresti pensare che ho le mie spalle per aria,
Devo invece grattarli con i recettori.
Vivo sugli alberi ma rimango semplicemente bloccato
Guardo il sole tramontare, poi mi alzo.
Scelgo il mio vestito tra i vestiti sul pavimento,
Sto bevendo un tè freddo, poi mi dirigo verso la mia porta.
Sto andando giù per tutti quei vicoli,
Sai, non mi vedrai più.
Ah si,
Sono uno spreco.
Voglio colpire prima di soffocare.
Ah si,
Sono uno perdente, certo a volte.
Politici, VIP,
Non sei ciò di cui il mondo ha bisogno.
Futuro in marcia, tramonti al tramonto,
Non siamo noi.
Oh per favore, Dio mi aiuti.
Ah si,
Sono uno spreco.
Sì certo che fumo un po' di droga.
Ah si,
Sono un perdente finché non muoio,
finché non morirò.