| It was our fate. | Era il nostro destino. |
| The purpose of all our broken life! | Lo scopo di tutta la nostra vita spezzata! |
| But you’ve buried the art
| Ma hai seppellito l'arte
|
| belonging to everyone!
| appartenente a tutti!
|
| It was your lie! | È stata la tua bugia! |
| Your riddles stated by destiny! | I tuoi indovinelli indicati dal destino! |
| In sound streams I could hear
| Nei flussi sonori che riuscivo a sentire
|
| only -- goodbye!
| solo -- arrivederci!
|
| If you’ll hide in my stolen heart — I’ll erase you for nothing!
| Se ti nasconderai nel mio cuore rubato, ti cancellerò per niente!
|
| Your diligence for me false!
| La tua diligenza per me è falsa!
|
| No! | No! |
| We will not be aside while all temptations are dying, and eyes of muses are
| Non saremo da parte mentre tutte le tentazioni stanno morendo, e lo sono gli occhi delle muse
|
| filled in perspiration!
| riempito di sudore!
|
| No! | No! |
| I’ll Kill It Alone! | Lo ucciderò da solo! |
| Then you will come back home! | Poi tornerai a casa! |
| Because I know…
| Perché lo so…
|
| It was our war! | Era la nostra guerra! |
| Another day, another hate!
| Un altro giorno, un altro odio!
|
| Before a dawn we are so weak and there are no forces to suffocate!
| Prima dell'alba siamo così deboli e non ci sono forze per soffocare!
|
| Let cross the line! | Superiamo il limite! |
| Run through my pain to feed my spite!
| Corri attraverso il mio dolore per nutrire il mio disprezzo!
|
| I eat your wings! | Mangio le tue ali! |
| And my time has stopped!
| E il mio tempo si è fermato!
|
| If you’ll hide in my stolen heart — I’ll erase you for nothing!
| Se ti nasconderai nel mio cuore rubato, ti cancellerò per niente!
|
| Your diligence for me false!
| La tua diligenza per me è falsa!
|
| No exit! | Uscita Vietata! |
| I can’t escape this place! | Non posso scappare da questo posto! |
| Just one more grave on my own battlefield!
| Solo un'altra tomba sul mio campo di battaglia!
|
| I saw that! | L'ho visto! |
| Your demons had arisen! | I tuoi demoni erano sorti! |
| And my last bullet was for them!
| E il mio ultimo proiettile era per loro!
|
| Dead beauty is so infectious!
| La bellezza morta è così infettiva!
|
| I eliminate weak cells! | Elimino le cellule deboli! |
| The next plague in my Renaissance! | La prossima piaga nel mio Rinascimento! |
| It never breaks me!
| Non mi rompe mai!
|
| I’ve been burnt by a poisonous look, but have not hardened!
| Sono stato bruciato da uno sguardo velenoso, ma non mi sono indurito!
|
| Just came here, bitch, and feed my spite!
| Sono appena venuto qui, cagna, e nutri il mio disprezzo!
|
| If you’ll hide in my stolen heart — I’ll erase you for nothing!
| Se ti nasconderai nel mio cuore rubato, ti cancellerò per niente!
|
| Your diligence for me false!
| La tua diligenza per me è falsa!
|
| Your Insanity, Immorality has stopped all my thoughts! | La tua follia, immoralità ha fermato tutti i miei pensieri! |
| So I’m flying for
| Quindi sto volando per
|
| tomorrow! | Domani! |