Testi di Blind - Regent

Blind (originale)

I kept an eye out for you for so long I let myself turn blind
So it seems you’re not who I thought you were
I kept denying there was something wrong but it was clear to see
But only to all those that were around me
The more you promised you would change, the more things stayed the same
It seems so ironic now
We lingered, we fought we would try second chances
This poison I knew, this poison was you
Just can’t shake this feeling I am a burden, you’re telling everyone that you
were the victim
You fucked up, you lied, and you told me I was wrong (you told me I was wrong)
I kept an eye out for you for so long I let myself turn blind
So it seems you’re not who I thought you were
I kept denying there was something wrong but it was clear to see
To everyone around me
The victim, adulterer, deceiver, the liar — what fucking face you wanna put on
today?
You’re a waste.
Disgrace.
Nothing left hear to say
Now I’m feeling so paralysed, never did I realise that I could break from the
look in her eyes (the look in her eyes)
I’m a shell of the man I was, the man that I used to be, and I swear I won’t
give in, I swear I’ll move on from this

(traduzione)

Ti ho tenuto d'occhio per così tanto tempo che mi sono lasciata diventare cieca
Quindi sembra che tu non sia chi pensavo fossi
Continuavo a negare che ci fosse qualcosa che non andava, ma era evidente
Ma solo a tutti quelli che erano intorno a me
Più hai promesso di cambiare, più le cose sono rimaste le stesse
Sembra così ironico ora
Abbiamo indugiato, abbiamo combattuto, avremmo tentato una seconda possibilità
Questo veleno che conoscevo, questo veleno eri tu
Non riesco proprio a scrollarmi di dosso questa sensazione che sono un peso, stai dicendo a tutti che sei tu
erano la vittima
Hai fatto una cazzata, hai mentito e mi hai detto che avevo torto (mi hai detto che avevo torto)
Ti ho tenuto d'occhio per così tanto tempo che mi sono lasciata diventare cieca
Quindi sembra che tu non sia chi pensavo fossi
Continuavo a negare che ci fosse qualcosa che non andava, ma era evidente
A tutti intorno a me
La vittima, l'adultero, l'ingannatore, il bugiardo: che fottuta faccia vuoi fare
oggi?
Sei uno spreco.
Disgrazia.
Non c'è niente da dire
Ora mi sento così paralizzato, non mi sono mai reso conto che avrei potuto rompere con il
guardala negli occhi (lo sguardo nei suoi occhi)
Sono un guscio dell'uomo che ero, l'uomo che ero una volta, e giuro che non lo farò
arrenditi, giuro che andrò avanti da questo