Traduzione del testo della canzone Chulin Culin Chunfly (Regueton Viejo) - Reggaetones

Chulin Culin Chunfly (Regueton Viejo) (originale)

Attention all ladies, get on the dance floor
'Cuz it’s going down, it’s a party tonight, baby
(Residente calle 13)
Voltio featuring Three 6 Mafia
Shake, shake it like a rattlesnake
Move, move it like a rattlesnake
Shake, shake it like a rattlesnake
Move, move it like a rattlesnake
Shake, shake it like a rattlesnake
Move, move it like a rattlesnake
Shake, shake it like a rattlesnake
Move, move it like a rattlesnake
Con tu chulin culin cunflai
(Abro la boca y mi lengua se cae)
(Ojalai)
Ojalai
(Ojalai)
Ojalai
(Ojalai que tu seas mi mai)
Cuando te huelo caigo en el anzuelo
Con tu perfume, con tu colonia
Tú eres una diabla, una demonia
Vamo’a casarnos pero sin ceremonia
Vamo’a casarnos a la mala
En la cocina, en el baño, en la sala
Conmigo no seas «chic» come mierdera
Conmigo te casas a lo parcelera
Llego la jinetera, la que te roba la cartera
Con sus nalgas de brasilera
Con mucha salsa, salsa salsera
(A tomates no huele, huele a bellaquera)
Como palma de coco pega’o a la penca
Gato silvestre detrás de la renca
Afueguillo, el rastrillo de to’as las realengas
Les tengo algo aquí pa' que se entretengan
Pon las manos en el piso y las nalgas pa' arriba
Vámonos underground, no se cohíba
Te gusta el bandidaje, si tú eres una diva
(Bhaaa)
No te hagas la chiva
Shake, shake it like a rattlesnake
Move, move it like a rattlesnake
Shake, shake it like a rattlesnake
Move, move it like a rattlesnake
Shake, shake it like a rattlesnake
Move, move it like a rattlesnake
Shake, shake it like a rattlesnake
Move, move it like a rattlesnake
Con tu chulin culin cunflai
(Abro la boca y mi lengua se cae)
(Ojalai)
Ojalai
(Ojalai)
Ojalai
(Ojalai que tu seas mi mai)
¿Que paso, shorty?
What you gonna do?
Deja mojar el palitroque en salsa Ragú
Pa' mojarte los deditos en baby food
Hey, no me patees que esto no es kung-fu
It’s the Mafia and Voltio
In the club full of whoa’s with some badass hoe’s
It’s a Polaroid moment 'cuz we flashy in here
With so many diamonds it don’t even look real
The 3−6 mafia stayin' high
Chasin' Latina girls till we die
And we love the way they shake it oh my
Please let me get get a piece of that pie
Se te ve la raya, la partidura
La que divide la blancura de tu nalgura
Dura, tu eres pura sangre
Sangre pura, por ti dejo el celibato
Y me quito de cura
(¿Me lo juras?)
Na', ni pa' tanto
Bueno, despuÃ(c)s de que me des el canto
Yo voy a to’as contra cualquier santo
Asalto cuatro bancos y me tiro de un barranco
Yo a veces me tranco
Pero aunque me quede manco
Le guayo el calanco
En su pantaloncito blanco
En el cual se le brota la pandorca
Abusadora, despuÃ(c)s que la cría la ahorca
La tiene a dieta pero como quiera 'ta gorda
No come maíz pero le encanta la mazorca
Si se prende en fuego hay que pegarle la manguera
Seguimos la pichaera
Shake, shake it like a rattlesnake
Move, move it like a rattlesnake
Shake, shake it like a rattlesnake
Move, move it like a rattlesnake
Shake, shake it like a rattlesnake
Move, move it like a rattlesnake
Shake, shake it like a rattlesnake
Move, move it like a rattlesnake
Con tu chulin culin cunflai
(Abro la boca y mi lengua se cae)
(Ojalai)
Ojalai
(Ojalai)
Ojalai
(Ojalai que tu seas mi mai)

(traduzione)

Attenzione a tutte donne, salite sulla pista da ballo
Perché sta andando giù, è una festa stasera, piccola
(Residente calle 13)
Voltio con Tre 6 Mafia
Scuotilo, scuotilo come un serpente a sonagli
Muoviti, muoviti come un serpente a sonagli
Scuotilo, scuotilo come un serpente a sonagli
Muoviti, muoviti come un serpente a sonagli
Scuotilo, scuotilo come un serpente a sonagli
Muoviti, muoviti come un serpente a sonagli
Scuotilo, scuotilo come un serpente a sonagli
Muoviti, muoviti come un serpente a sonagli
Con tu chulin culin cunflai
(Abro la boca y mi lengua se cae)
(Ojalai)
Ojalai
(Ojalai)
Ojalai
(Ojalai que tu seas mi mai)
Cuando te huelo caigo en el anzuelo
Con tu profumo, con tu colonia
Tú eres una diabla, una demonia
Vamo'a casarnos pero sin cerimonia
Vamo'a casarnos a la mala
En la cocina, en el baño, en la sala
Conmigo no seas «chic» come mierdera
Conmigo te casas a lo parcelera
Llego la jinetera, la que te roba la cartera
Con sus nalgas de brasilera
Con mucha salsa, salsa salsa
(A tomates no huele, huele a bellaquera)
Como palma de coco pega'o a la penca
Gato silvestre detrás de la renca
Afueguillo, el rastrillo de to'as las realengas
Les tengo algo aquà pa' que se entretengan
Pon las manos en el piso y las nalgas pa' arriba
Vámonos underground, no se cohÃba
Te gusta el bandidaje, si tú eres una diva
(Bahah)
No te hagas la chiva
Scuotilo, scuotilo come un serpente a sonagli
Muoviti, muoviti come un serpente a sonagli
Scuotilo, scuotilo come un serpente a sonagli
Muoviti, muoviti come un serpente a sonagli
Scuotilo, scuotilo come un serpente a sonagli
Muoviti, muoviti come un serpente a sonagli
Scuotilo, scuotilo come un serpente a sonagli
Muoviti, muoviti come un serpente a sonagli
Con tu chulin culin cunflai
(Abro la boca y mi lengua se cae)
(Ojalai)
Ojalai
(Ojalai)
Ojalai
(Ojalai que tu seas mi mai)
¿Que paso, piccola?
Cosa farai?
Deja mojar el palitroque en salsa Ragú
Pa' mojarte los deditos en pappe per bambini
Ehi, no me patees que esto no es kung-fu
Sono la mafia e Voltio
Nel club pieno di whoa con alcune zappe toste
È un momento Polaroid perché siamo appariscenti qui dentro
Con così tanti diamanti non sembra nemmeno reale
La mafia 3-6 resta alta
Inseguire ragazze latine fino alla nostra morte
E adoriamo il modo in cui lo scuotono, oh mio Dio
Per favore, fammi prendere un pezzo di quella torta
Se te ve la raya, la partidura
La que divide la blancura de tu nalgura
Dura, tu eres pura sangre
Sangre pura, por ti dejo el celibato
Y me quito de cura
(¿Me lo juras?)
Na', ni pa' tanto
Bueno, despuÃ(c)s de que me des el canto
Yo voy a to'as contra cualquier santo
Asalto cuatro bancos y me tiro de un barranco
Yo a veces me tranco
Pero aunque me quede manco
Le guayo el calanco
En su pantaloncito bianco
En el cual se le brota la pandorca
Abusadora, despuÃ(c)s que la crÃa la ahorca
La tiene a dieta pero como quiera 'ta gorda
No come maiz pero le encanta la mazorca
Si se prende en fuego hay que pegarle la manguera
Seguimos la pichaera
Scuotilo, scuotilo come un serpente a sonagli
Muoviti, muoviti come un serpente a sonagli
Scuotilo, scuotilo come un serpente a sonagli
Muoviti, muoviti come un serpente a sonagli
Scuotilo, scuotilo come un serpente a sonagli
Muoviti, muoviti come un serpente a sonagli
Scuotilo, scuotilo come un serpente a sonagli
Muoviti, muoviti come un serpente a sonagli
Con tu chulin culin cunflai
(Abro la boca y mi lengua se cae)
(Ojalai)
Ojalai
(Ojalai)
Ojalai
(Ojalai que tu seas mi mai)