Traduzione del testo della canzone Anna’s Eyes - Regulations

Anna’s Eyes (originale)

I got nowhere to turn
I can’t escape
Shes in my mind
Got me paralyzed
Its in her eyes
Its in my mind
Someones gonna die tonight
Shes looking at me
Everywhere i turn my head
Looking through my mind
And its driving me insane
Its in her eyes
Its in my mind
Someones gonna die tonight
White knuckles
A knife in my hands i can’t help it
I can’t understand
I can’t escape i gotta kill
Who put the knife in my hand
I know i can’t be blamed
Can’t run can’t look away
I can’t escape this thrill
Its in her eyes
Its in my mind

(traduzione)

Non ho nessun posto a cui rivolgermi
Non posso scappare
Lei è nella mia mente
Mi ha paralizzato
È nei suoi occhi
È nella mia mente
Qualcuno morirà stanotte
Mi sta guardando
Ovunque giro la testa
Guardando attraverso la mia mente
E mi sta facendo impazzire
È nei suoi occhi
È nella mia mente
Qualcuno morirà stanotte
Nocche bianche
Un coltello nelle mie mani non posso farne a meno
Non riesco a capire
Non posso scappare, devo uccidere
Chi mi ha messo il coltello in mano
So che non posso essere incolpato
Non posso correre non posso distogliere lo sguardo
Non posso sfuggire a questo brivido
È nei suoi occhi
È nella mia mente