Traduzione del testo della canzone The Lurking Fear - Repulsion

The Lurking Fear (originale)

For many peaceful years their bodies laid in rest
Nuclear disaster from an ill-fated test
Bodies start to rise, the holocaust is near
Can’t escape the horror
Smell the lurking fear
Zombies eating children — Ripping out their guts
Headless bodies in the playground satisfy their lust
Cities are destroyed as corpses come to life
You can’t escape the horror, feel the lurking fear
You know the end is coming, feel the grip of death
Zombies get you cornered and tear apart your flesh
Stick their fingers in your neck
Rip off your fucking head
They need to eat the living
It’s the hunger of the dead
Now you’re a fucking zombie
Your skin is turning blue
You feed to eat the living
It’s hunger of the dead
Now you’re a fucking zombie
Your skin is turning blue
You feed upon the living
Hell’s awaiting you
Find a helpless victim, bite into his flesh
Drained of his life’s blood, he feels the lurking fear

The Lurking Fear (traduzione)

Per molti anni pacifici i loro corpi riposarono
Disastro nucleare da un test sfortunato
I corpi iniziano a salire, l'olocausto è vicino
Impossibile sfuggire all'orrore
Annusa la paura in agguato
Zombie che mangiano bambini: strappano loro le viscere
I corpi senza testa nel parco giochi soddisfano la loro lussuria
Le città vengono distrutte mentre i cadaveri prendono vita
Non puoi sfuggire all'orrore, senti la paura in agguato
Sai che la fine sta arrivando, senti la morsa della morte
Gli zombi ti mettono alle strette e fanno a pezzi la tua carne
Infila le loro dita nel tuo collo
Strappa la tua fottuta testa
Hanno bisogno di mangiare i vivi
È la fame dei morti
Ora sei un fottuto zombi
La tua pelle sta diventando blu
Dai da mangiare per mangiare i vivi
È la fame dei morti
Ora sei un fottuto zombi
La tua pelle sta diventando blu
Ti nutri dei vivi
L'inferno ti sta aspettando
Trova una vittima indifesa, mordigli la carne
Prosciugato dal sangue della sua vita, sente la paura in agguato