Traduzione del testo della canzone Batai - Requiem

Batai (originale)

Aš nusiimu batus, noriu bristi pievom basas
Mano kūną plaus lietus, aš priimsiu tai kaip raktą
Į nepravertas duris, į nemiego karalystę
Į tikrai karštas naktis, o po jų kiekvieną rytą
O… gražu neišpasakytai
O… palauk, imk ir nusišauk
Kiekvieną vasarą čia būna mano Afrika
Kiekvieną vakarą bučiuoju tau kaklą
Kiekvieną vasarą čia būna mano Afrika
Kiekvieną vakarą bučiuoju tau kaklą
Aš atsimenu dienas vai tai dūmas, tai gardumas
Draugas kalbina mergas, varo kaip vandens malūnas
Oi, koks mėlynas dangus, kokios gražios tavo akys
Oi, koks oras nuostabus, šiąnakt mūsų visos gatvės
O… gražu neišpasakytai
O… palauk, imk ir nusišauk
Kiekvieną vasarą čia būna mano Afrika
Kiekvieną vakarą bučiuoju tau kaklą
Kiekvieną vasarą čia būna mano Afrika
Kiekvieną vakarą … opa
Aš nusiimu batus, kaip jau praeita etapą
Kaip prabėgusius metus, kaip labai negera kvapą
O… gražu neišpasakytai
O… palauk, imk ir nusišauk
Kiekvieną vasarą čia būna mano Afrika
Kiekvieną vakarą bučiuoju tau kaklą
Kiekvieną vasarą čia būna mano Afrika
Kiekvieną vakarą … oi…
Kiekvieną vasarą čia būna mano Afrika
Kiekvieną vakarą bučiuoju tau kaklą
Kiekvieną vasarą čia būna mano Afrika
Kiekvieną vakarą bučiuoju tau tarp kojų… oba…

Batai (traduzione)

Mi tolgo le scarpe, voglio guadare il prato a piedi nudi
Il mio corpo sarà lavato dalla pioggia, lo prenderò come chiave
Alla porta non aperta, al regno del sonno
Nelle notti molto calde, e ogni mattina dopo
Oh... va da sé
Oh... aspetta, prendilo e sparagli
La mia Africa è qui ogni estate
Ti bacio il collo ogni notte
La mia Africa è qui ogni estate
Ti bacio il collo ogni notte
Ricordo i giorni, è il fumo, è la bontà
Un amico parla con una ragazza, guida come un mulino ad acqua
Oh, che cielo azzurro, quanto sono belli i tuoi occhi
Oh, che tempo meraviglioso, tutte le nostre strade stasera
Oh... va da sé
Oh... aspetta, prendilo e sparagli
La mia Africa è qui ogni estate
Ti bacio il collo ogni notte
La mia Africa è qui ogni estate
Ogni notte... dolorante
Mi tolgo le scarpe perché ho già superato il palco
Come l'anno scorso, come un pessimo odore
Oh... va da sé
Oh... aspetta, prendilo e sparagli
La mia Africa è qui ogni estate
Ti bacio il collo ogni notte
La mia Africa è qui ogni estate
Ogni notte... oh...
La mia Africa è qui ogni estate
Ti bacio il collo ogni notte
La mia Africa è qui ogni estate
Ogni notte bacio tra le tue gambe... oba...