Testi di Clairvoyance - Requin Chagrin

Clairvoyance (originale)

Là j’ai passé ma vie cent fois
Je crois que l'été fera mourir nos larmes
A la fin les amours m’ont quitté sans souci
Nos chemins se sont effacés sous la pluie
Je dois
Tout recommencer
J’ai perdu l’habitude
Et mes souvenirs
Aux contours effacés
Ont souvent la peau dure
Le froid caressait ma peau le soir
Je vois ce que tu as écrit sur le sable
A la fin le vent nous décoiffait sans rougir
Tout va bien je revis les beaux jours et soupire
Je dois
Tout recommencer
J’ai perdu l’habitude
Et mes souvenirs
Aux contours effacés
Ont souvent la peau dure
J’ai perdu l’habitude
Et mes souvenirs
Ont souvent la peau dure
Là je refait ma vie cent fois
Je repars à travers les rosiers en silence
A la fin nos lointains souvenirs me dépassent
Tous les matins je revis nos erreurs nos joies

(traduzione)

Lì ho passato la mia vita cento volte
Credo che l'estate farà morire le nostre lacrime
Alla fine gli amori mi hanno lasciato spensierato
I nostri percorsi sbiadivano sotto la pioggia
devo
Per ricominciare tutto da capo
Ho perso l'abitudine
E i miei ricordi
Con contorni cancellati
Spesso hanno la pelle ruvida
La sera il freddo mi accarezzava la pelle
Vedo cosa hai scritto sulla sabbia
Alla fine il vento ci ha scompigliato i capelli senza arrossire
Va bene, sto rivivendo i giorni di sole e sospiro
devo
Per ricominciare tutto da capo
Ho perso l'abitudine
E i miei ricordi
Con contorni cancellati
Spesso hanno la pelle ruvida
Ho perso l'abitudine
E i miei ricordi
Spesso hanno la pelle ruvida
Lì rifai la mia vita cento volte
Esco tra i roseti in silenzio
Alla fine i nostri ricordi lontani mi passano accanto
Ogni mattina rivivo i nostri errori le nostre gioie