Traduzione del testo della canzone Uinseann's Lullaby - Retribution

Uinseann's Lullaby (originale)

Wrapped up by night,
The cradle looks beyond:
Nuisances,
Like scroungers
They are surrounding
Vampires,
Like comrades
They’ll try to absorb your vital
Sleep my little sliver,
There is nothing to fear
Fear those ones who rock you,
Moving you hard,
Then you may fall
Soon light and thunders,
will take over into your heart
Don’t let her handle your essence,
They only you have
Don’t let them make you as their image,
Too mindless they are
Sleep my little sliver,
There is nothing to fear
Fear those ones who rock you,
Moving you hard,
Then you may fall
Rest with no distraction,
There is no angel guard,
Who might can bother (you),
Caressing light, Smiling to dark
Rule One: Do not trust anymore,
The sense of their friendship stinks
when envy worm-eats their mind
Rule Two: Always pierce through the line,
Crash their ignorance and win until they die
Learn from your parents,
But discover what you are
We’re waiting for you too many ages
You are a gift from the stars
Uinseann, the son of the equinox,
Long live and Hail
Sleep my little sliver,
There is nothing to fear
Fear those ones who rock you,
Moving you hard,
Then you may fall
Rest with no distraction,
There is no angel guard,
Who might can bother (you),
Caressing light,
Smiling to dark
Don’t let her handle your essence,
They only you have
Don’t let them make you as their image,
Too mindless they are
The son of the equinox

Uinseann's Lullaby (traduzione)

Avvolto di notte,
La culla guarda oltre:
fastidi,
Come i truffatori
Stanno circondando
Vampiri,
Come i compagni
Proveranno ad assorbire il tuo vitale
Dormi mio piccolo frammento,
Non c'è niente da temere
Temi quelli che ti cullano,
Muovendoti forte,
Allora potresti cadere
Presto luce e tuoni,
prenderà il sopravvento nel tuo cuore
Non lasciare che maneggi la tua essenza,
Loro solo tu hai
Non lasciare che ti creino a loro immagine,
Sono troppo stupidi
Dormi mio piccolo frammento,
Non c'è niente da temere
Temi quelli che ti cullano,
Muovendoti forte,
Allora potresti cadere
Riposa senza distrazioni,
Non c'è nessun angelo custode,
Chi potrebbe può disturbare (tu),
Luce carezzevole, Sorrido al buio
Prima regola: non fidarti più,
Il senso della loro amicizia fa schifo
quando l'invidia divora la loro mente
Regola due: oltrepassare sempre la linea,
Distruggi la loro ignoranza e vinci finché non muoiono
Impara dai tuoi genitori,
Ma scopri cosa sei
Ti stiamo aspettando da troppe età
Sei un dono delle stelle
Uinseann, il figlio dell'equinozio,
Lunga vita e Salve
Dormi mio piccolo frammento,
Non c'è niente da temere
Temi quelli che ti cullano,
Muovendoti forte,
Allora potresti cadere
Riposa senza distrazioni,
Non c'è nessun angelo custode,
Chi potrebbe può disturbare (tu),
Luce carezzevole,
Sorridere al buio
Non lasciare che maneggi la tua essenza,
Loro solo tu hai
Non lasciare che ti creino a loro immagine,
Sono troppo stupidi
Il figlio dell'equinozio