Traduzione del testo della canzone VANESSA LAMARCK - Retro X

VANESSA LAMARCK (originale)

Elle a consommé du crack, maintenant elle est émotive
Je l’emmène faire une ballade, j’ai pas encore de gova
La capacité à faire les sous, le HLM m’a fait devenir fou
Le HLM m’a fait devenir fou
Elle a consommé du crack, maintenant elle est émotive
Je l’emmène faire une ballade, j’ai pas encore de gova
La capacité à faire les sous, le HLM m’a fait devenir fou
Le HLM m’a fait devenir fou
J’suis dans la rue, y’a des putes, quoiqu’il arrive, j’en veux plus
J’ai vendu cette merde dehors, tu n'étais pas au dehors
Tout c’que j’pensais de ma vie quand je suis un p’tit peu lean
Aujourd’hui, je me sens seul, alors je rentre avec toi
J’ai cinq cents eu' dans la poche et j’ai deux plaquettes chez moi
Tu veux me parler de quoi?
Pas d’argent, je n’t'écoute pas
Dans le DIGI, je te gène, tu peux toujours bien niquer ta mère
Ici, y’a beaucoup de putes, eh, qui se font passer pour toi
Je retouche mon revolver, il me fait penser au froid
Elle a consommé du crack, maintenant elle est émotive
Je l’emmène faire une ballade, j’ai pas encore de gova
La capacité à faire les sous, le HLM m’a fait devenir fou
J'étais seul dans le froid près de Vienne, extasiée, ma copine se ramène
Vous êtes qui et vous parlez de qui?
Dans ta putain d’ville, ouais,
tu es que-tchi
Je prends du jaune dans le quartier nord, elle a kiffé car j’ai mis la North
Pas de boussole mais je vise le Nord, toi, t’es religieux mais tu vis comme porc
Elle a consommé du crack, maintenant elle est émotive
Je l’emmène faire une ballade, j’ai pas encore de gova
La capacité à faire les sous, le HLM m’a fait devenir fou
J'étais seul dans le froid près de Vienne, extasiée, ma copine se ramène
Elle a consommé du crack, maintenant elle est émotive
Je l’emmène faire une ballade, j’ai pas encore de gova
La capacité à faire les sous, le HLM m’a fait devenir fou
J'étais seul dans le froid près de Vienne, extasiée, ma copine se ramène
Elle a consommé du crack, maintenant elle est émotive
Elle a consommé du crack, maintenant elle est émotive
Elle a consommé du crack, maintenant elle est émotive

(traduzione)

Ha consumato crack, ora è emotiva
La porto a fare una passeggiata, non ho ancora un gova
La capacità di fare soldi, l'HLM mi ha fatto impazzire
HLM mi ha fatto impazzire
Ha consumato crack, ora è emotiva
La porto a fare una passeggiata, non ho ancora un gova
La capacità di fare soldi, l'HLM mi ha fatto impazzire
HLM mi ha fatto impazzire
Sono in strada, ci sono puttane, qualunque cosa accada, voglio di più
Ho venduto quella merda fuori, tu non eri fuori
Tutto quello che pensavo della mia vita quando ero un po' magra
Oggi mi sento solo, quindi torno a casa con te
Ho cinquecento eu' in tasca e ho due ostie a casa
Di cosa vuoi parlarmi?
Niente soldi, non ti ascolto
Nel DIGI, ti metto in imbarazzo, puoi sempre fotterti bene tua madre
Ci sono un sacco di puttane qui, ehi, che fingono di essere te
Ritocco il mio revolver, mi ricorda il freddo
Ha consumato crack, ora è emotiva
La porto a fare una passeggiata, non ho ancora un gova
La capacità di fare soldi, l'HLM mi ha fatto impazzire
Ero solo al freddo vicino a Vienna, estasiato, la mia ragazza sta tornando
Chi sei e di chi parli?
Nella tua fottuta città, sì,
cosa sei-chi
Prendo il giallo nel quartiere settentrionale, le piaceva perché ho messo il nord
Nessuna bussola ma miro al nord, tu sei religioso ma vivi come un maiale
Ha consumato crack, ora è emotiva
La porto a fare una passeggiata, non ho ancora un gova
La capacità di fare soldi, l'HLM mi ha fatto impazzire
Ero solo al freddo vicino a Vienna, estasiato, la mia ragazza sta tornando
Ha consumato crack, ora è emotiva
La porto a fare una passeggiata, non ho ancora un gova
La capacità di fare soldi, l'HLM mi ha fatto impazzire
Ero solo al freddo vicino a Vienna, estasiato, la mia ragazza sta tornando
Ha consumato crack, ora è emotiva
Ha consumato crack, ora è emotiva
Ha consumato crack, ora è emotiva