Traduzione del testo della canzone В темноте - REVERA

В темноте (originale)

Я лью вино в бокал, но проливаю мимо
Мне пох*й на твой взгляд, а он с*ка такой игривый
Все эти чувства яд — я заливаю их текилой
И прижигаю, выдыхая клубом дыма
Я лью вино в бокал, но проливаю мимо
Мне пох*й на твой взгляд, а он с*ка такой игривый
Все эти чувства яд — я заливаю их текилой
И прижигаю, выдыхая клубом дыма
Я лью вино в бокал, но проливаю мимо
Мне пох*й на твой взгляд, а он с*ка такой игривый
Все эти чувства яд — я заливаю их текилой
И прижигаю, выдыхая клубом дыма
Я пью вино в темноте, я лечу душу себе
Я снова пью и запиваю, мне так по*уй есть ли день
Они не набирают номер мой без повода
Я и не против мне бывает тоже холодно,
Но для меня просто на раз, просто она так молода,
А мои для них чувства стоят слишком до*уя
Растворяюсь в неоне, в незнакомых лицах и алкоголе
Купюры улетают с ладони, спринт по утрам от боли
Рядом с*ка мне роллит, еще одна подсядет за столик
Она спросит мой номер, пусть лучше бокал мой пополнит
Я лью вино в бокал, но проливаю мимо
Мне пох*й на твой взгляд, а он с*ка такой игривый
Все эти чувства яд — я заливаю их текилой
И прижигаю, выдыхая клубом дыма
Я лью вино в бокал, но проливаю мимо
Мне по**й на твой взгляд, а он с*ка такой игривый
Все эти чувства яд — я заливаю их текилой
И прижигаю, выдыхая клубом дыма
Я пью вино в темноте, я лечу душу себе
Я снова пью и запиваю, мне так по**й есть ли день
Я пью вино в темноте, я пью его наедине с собой
Я пью и посылаю блудных с*к, ты спросишь: «Где?»
Эй, baby, затея плоха, ты так хороша и взглядом манишь меня,
Но твоя подруга абсолютно права
Слушай, держись как можно дальше от меня
Снова одолела тоска очередная, перебьет ее бутылка вина
Меня ночью за собою забирает луна
И уведет туда, где среди сотен теряю себя
Теряю себя, теряю себя, теряю себя

(traduzione)

Verso il vino in un bicchiere, ma lo verso
Non me ne frega un cazzo del tuo aspetto, e lui è così giocherellone
Tutti questi sentimenti sono veleno: li riempio di tequila
E brucio, esalando uno sbuffo di fumo
Verso il vino in un bicchiere, ma lo verso
Non me ne frega un cazzo del tuo aspetto, e lui è così giocherellone
Tutti questi sentimenti sono veleno: li riempio di tequila
E brucio, esalando uno sbuffo di fumo
Verso il vino in un bicchiere, ma lo verso
Non me ne frega un cazzo del tuo aspetto, e lui è così giocherellone
Tutti questi sentimenti sono veleno: li riempio di tequila
E brucio, esalando uno sbuffo di fumo
Bevo vino al buio, guarisco la mia anima
Bevo e bevo ancora, non mi importa se c'è un giorno
Non compongono il mio numero senza motivo
Non mi dispiace, fa anche freddo,
Ma per me è solo una volta, lei è così giovane,
E i miei sentimenti valgono troppo per loro
Mi dissolvo nei neon, nei volti sconosciuti e nell'alcool
Le banconote volano via dal palmo, scattano al mattino dal dolore
Accanto al * ka mi rotola, un altro si siederà al tavolo
Mi chiede il numero, meglio riempirmi il bicchiere
Verso il vino in un bicchiere, ma lo verso
Non me ne frega un cazzo del tuo aspetto, e lui è così giocherellone
Tutti questi sentimenti sono veleno: li riempio di tequila
E brucio, esalando uno sbuffo di fumo
Verso il vino in un bicchiere, ma lo verso
Non me ne frega un cazzo del tuo aspetto e lui è così giocoso
Tutti questi sentimenti sono veleno: li riempio di tequila
E brucio, esalando uno sbuffo di fumo
Bevo vino al buio, guarisco la mia anima
Bevo e bevo ancora, non mi importa se c'è un giorno
Bevo vino al buio, lo bevo da solo
Bevo e mando puttane prodighe, tu chiedi: "Dove?"
Ehi, baby, l'idea è cattiva, sei così buono e mi fai cenno con i tuoi occhi,
Ma il tuo amico ha assolutamente ragione
Ascolta, stai il più lontano possibile da me.
Un'altra malinconia ha vinto di nuovo, una bottiglia di vino la ucciderà
La luna mi prende di notte
E portami dove mi perdo tra centinaia
Perdermi, perdermi, perdermi