Traduzione del testo della canzone Hope - Revoke, Philip Nolan

Hope (originale)

We can wait for nightfall, maybe we can run
Pack our bags, and escape into the sun
We won’t tell anybody, what do they really know?
As long as you’re by my side, I’m ready to go
I’m ready to leave this town, leave them in the dust
We won’t need anybody, because we got us
Run until the sun comes up
Throw away the maps, and we’ll get lost in love
You’ll never be alone, 'cause in your emerald eyes
I see hope in your emerald eyes
I see hope in your emerald eyes
Will you take a chance on me, we’ll see where this leads
If you’ll take my hand I’ll be everything you need
Sail across the ocean, sand against our feet
Dance beneath waterfalls, live out our lives free
I’m ready to leave this town, leave them in the dust
We won’t need anybody, because we got us
Run until the sun comes up
Throw away the maps, and we’ll get lost in love
You’ll never be alone, 'cause in your emerald eyes
I see hope in your emerald eyes
I see hope in your emerald eyes
Chase our wildest dreams
See what life can be
Chase our wildest dreams
See what life can be
Run until the sun comes up (run until the sun)
Throw away the maps, and we’ll get lost in love
You’ll never be alone (you'll never be alone), 'cause in your emerald eyes
I see hope in your emerald eyes (baby, in your eyes)
I see hope in your emerald eyes
I see hope in your emerald eyes (baby, in your eyes)
I see hope in your emerald eyes

Hope (traduzione)

Possiamo aspettare che scenda la notte, forse possiamo scappare
Fai le valigie e fuggi al sole
Non lo diremo a nessuno, cosa sanno davvero?
Finché sei al mio fianco, sono pronto per partire
Sono pronto a lasciare questa città, lasciarli nella polvere
Non avremo bisogno di nessuno, perché abbiamo noi
Corri fino al sorgere del sole
Butta via le mappe e ci perderemo nell'amore
Non sarai mai solo, perché nei tuoi occhi color smeraldo
Vedo speranza nei tuoi occhi color smeraldo
Vedo speranza nei tuoi occhi color smeraldo
Vuoi prendere una possibilità con me, vedremo dove questo porta
Se mi prendi per mano, sarò tutto ciò di cui hai bisogno
Naviga attraverso l'oceano, sabbia contro i nostri piedi
Balla sotto le cascate, vivi la nostra vita libera
Sono pronto a lasciare questa città, lasciarli nella polvere
Non avremo bisogno di nessuno, perché abbiamo noi
Corri fino al sorgere del sole
Butta via le mappe e ci perderemo nell'amore
Non sarai mai solo, perché nei tuoi occhi color smeraldo
Vedo speranza nei tuoi occhi color smeraldo
Vedo speranza nei tuoi occhi color smeraldo
Insegui i nostri sogni più sfrenati
Guarda cosa può essere la vita
Insegui i nostri sogni più sfrenati
Guarda cosa può essere la vita
Corri fino al sorgere del sole (corri fino al sole)
Butta via le mappe e ci perderemo nell'amore
Non sarai mai solo (non sarai mai solo), perché nei tuoi occhi color smeraldo
Vedo speranza nei tuoi occhi color smeraldo (piccola, nei tuoi occhi)
Vedo speranza nei tuoi occhi color smeraldo
Vedo speranza nei tuoi occhi color smeraldo (piccola, nei tuoi occhi)
Vedo speranza nei tuoi occhi color smeraldo