| Hallo, Hallo, bist du auch so gelangweilt
| Ciao, ciao, anche tu sei così annoiato?
|
| Genervt und gestresst von der Enge der Stadt
| Infastidito e stressato dalla ristrettezza della città
|
| Bist du nicht auch längst schon müde der Straßen
| Non sei stanco delle strade tanto tempo fa?
|
| Der Menschen, der Massen, hast du das nicht satt
| Non sei stanco delle persone, delle masse
|
| Ich kann nicht mehr atmen, seh' kaum noch den Himmel
| Non riesco più a respirare, riesco a malapena a vedere il cielo
|
| Die Hochhäuser haben meine Seele verbaut
| I grattacieli hanno bloccato la mia anima
|
| Bin immer erreichbar und erreiche doch gar nichts
| Sono sempre disponibile e ancora non riesco a ottenere nulla
|
| Ich halte es hier nicht mehr aus
| Non lo sopporto più qui
|
| Lass uns hier raus
| andiamocene da qui
|
| Hinter Hamburg, Berlin oder Köln
| Dietro Amburgo, Berlino o Colonia
|
| Hört der Regen auf Straßen zu füllen
| La pioggia smette di riempire le strade
|
| Hören wir endlich mal wieder das Meer und die Wellen
| Sentiamo finalmente di nuovo il mare e le onde
|
| Lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen
| andiamo, andiamo, andiamo
|
| Hinter Hamburg, Berlin oder Köln
| Dietro Amburgo, Berlino o Colonia
|
| Hören die Menschen auf Fragen zu stellen
| Impedisci alle persone di fare domande
|
| Hören wir endlich mal wieder das Meer und die Wellen
| Sentiamo finalmente di nuovo il mare e le onde
|
| Lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen
| andiamo, andiamo, andiamo
|
| Die Stadt frisst die Ruhe mit flackernden Lichtern
| La città mangia la quiete con luci tremolanti
|
| Schluckt Tage und Nächte in sich hinein
| Ingoia giorni e notti in se stesso
|
| Gehetzte Gesichter in der drängelnden Masse
| Volti stregati nella folla che si spinge
|
| Jeder muss überall schnell sein
| Tutti devono essere veloci ovunque
|
| Zwischen den Zeilen hab' ich gelesen
| Ho letto tra le righe
|
| Dass wir beide weg von hier wollen
| Che entrambi vogliamo andarcene da qui
|
| Wir stecken hier fest, verschüttet im Regen
| Siamo bloccati qui, sepolti sotto la pioggia
|
| Und träumen vom Sommer in Schweden
| E sognare l'estate in Svezia
|
| Hinter Hamburg, Berlin oder Köln
| Dietro Amburgo, Berlino o Colonia
|
| Hört der Regen auf Straßen zu füllen
| La pioggia smette di riempire le strade
|
| Können wir endlich mal wieder Entscheidungen fällen
| Possiamo finalmente prendere di nuovo decisioni?
|
| Lass uns hier raus
| andiamocene da qui
|
| Hinter Hamburg, Berlin oder Köln
| Dietro Amburgo, Berlino o Colonia
|
| Hört der Regen auf Straßen zu füllen
| La pioggia smette di riempire le strade
|
| Hören wir endlich mal wieder das Meer und die Wellen
| Sentiamo finalmente di nuovo il mare e le onde
|
| Lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen | andiamo, andiamo, andiamo |