Traduzione del testo della canzone Linka Důvěry - Reznik

Linka Důvěry (originale)

Nazdar, ty spratku, vítej na týhle lince
Pověz mi všechno o tvý debilní rodince
Já chci jen tvoje mince, pětikilo za hovor
Svěř se mi, ty pako, jsem tvůj operátor
«Haló?
U telefonu je Vašík…
Děti ve škole si ze mě dělaj srandu, že jsem prej strašně tlustej
Já už to nemůžu vydržet
Můžete mi poradit, co mám dělat?
To už se nedá… prosím.»
Vašík Pašík, tlustá guma!
Moh' bys jít do suma, s titulem yokozuna!
Tlustý nemá nikdo rád, nežer tolik čokolád
Metráček, Váleček, s tím tě budou všichni srát
Přestaň kurva žrát, ty vypasenej špeku
Doufám, že ti ve třídě každou přestávku dávaj deku
Zkurvený cheese v Meku, tak ty bys chtěl pořád mlsat
A až budeš, vole, starší nikdo s tebou nebude chtít prcat
Tlustý lidi smrděj hovnama a potem
A taky se vyznačujou mikroskopickým kokotem
Radši začni cvičit, nebo budeš brzo v píči.
(Ale já nemám…)
Cože?
Nerozumím, máš plnou hubu čevabčiči
«Dobrý den, já jsem Lenka
Já bych chtěla říct, že táta na mě často sahá
Je mi třináct let a včera mě dokonce znásilnil!
Já nevím, co mám dělat.
Pomožte mi.»
Seš malá kurva, nemáš ho lákat
Nedivím se, že ti pak chce tu tvojí držku mrdkou zcákat
Je ti třináct let, ale vypadáš na dvacet
Líčíš se jak štětka, chce se mi z tebe zvracet
Nemáš bejt tak vyzývavá, táta za to nemůže
Že se dotýká tvý kůže?
Dělá to, protože může
Radši uspokoj muže, řekni: «Tati, tak mi to tam narvi.»
Čím rychlejš' bude, tím dřív si zas můžeš jít hrát s barbie
Ty malá práskačko, víš, že žalovat se nemá
Tak koukej honit fotra v kině u Hledání Nema
Chci abys věděla, že je to všechno tvoje vina
Můžeš si za to sama, nechtěl dceru, ale syna!
«Haló?
Dobrý den, u telefonu je Vojta
Já… mě ve škole strašně bijou a šikanujou
A já prostě jsem už z toho úplně… já nevím…
Já přemejšlim, že se asi zabiju… já nevím, co mám dělat…»
Měl by ses zabít, to je moje rada
Vždycky jsi byl sračka, lidi nemaj rádi sraba
Seš baba, seš teplouš, dostáváš ve škole sadu
Od učitelů, od spolužáků a všichni maj kurva pravdu
Když se nedokážeš vzepřít a rozmlátit jim ksichty
Ty seš fakt hrozná sračka, vole, radši kurva chcípni
Dej mi číslo na spolužáky, já jim hnedka zavolám
Naučím je dělat pupendo, zářez a taky hlavolam
Taky waterboarding a rumburský tsunami
Naučím je taky všechny praktiky kyberšikany
Tvý fejkový profily budou po celým internetu
Budeš se muset zabít, nebo skončíš na fetu
«Dobrý den, já mám dotaz.
Chci se zeptat
Kluci teďka zkoušej' tu trávu a zkoušej' i něco tvrdšího
Ale tahaj' do toho i mě, ale já to nechci brát, protože…
Protože já vím, že drogy jsou špatné!»
Kam jsi dal rozum?
Drogy jsou boží!
Per to do sebe všechno, jen ať tě to složí
Nejlepší je testovat, když seš sám doma
To se pak můžeš tak sfetovat, že se pošleš do kóma
Chceš do party patřit?
— tak musíš smažit za tři
Nebo seš jen srábek, kterej neumí zapařit?
Sám si to začni shánět, můžeš krást prachy mámě
Krást se dá i v krámě se šminkama, pro mě za mě
Až se důkladně, seznámíš s veškerým fetem
Tak to můžeš začít prodávat vostatním dětem
Čím nižší věk, tím tvrdší substance
Na závislých dětech nejlíp vyděláš finance
Nazdar, ty spratku, vítej na týhle lince
Pověz mi všechno o tvý debilní rodince
Já chci jen tvoje mince, pětikilo za hovor
Svěř se mi, ty pako, jsem tvůj operátor

(traduzione)

Ciao, monello, benvenuto in questa linea
Raccontami tutto della tua stupida famiglia
Voglio solo le tue monete, cinque sterline per chiamata
Credimi, bastardo, sono il tuo operatore
"Ciao?
Al telefono c'è Vašík...
I bambini a scuola mi prendono in giro perché sono così grasso
non ce la faccio più
Potete consigliarmi cosa fare?
Non puoi più farlo".
Vašík Pašík, gomma spessa!
Potresti andare alla somma, con il titolo yokozuna!
A nessuno piace il grasso che mangia tanti cioccolatini
Metráček, Váleček, tutti ti cagheranno
Smettila di mangiare, cazzo, pancetta sbucciata
Spero che ti diano una coperta ogni pausa in classe
Fottuto formaggio alla Mecca, quindi ti piacerebbe continuare a mangiare
E quando hai finito, amico, nessuno vuole travolgerti con te
Le persone grasse puzzano di merda e sudore
E sono anche caratterizzati da un cazzo microscopico
È meglio che inizi ad allenarti, o presto sarai nella figa.
(Ma io non ho…)
Che cosa?
Non capisco, hai la bocca piena
«Ciao, sono Lenka
Vorrei dire che papà mi tocca spesso
Ho tredici anni e mi ha anche violentata ieri!
Non so cosa fare.
Aiutami."
Sei una piccola puttana, non devi attirarlo
Non c'è da stupirsi quindi che voglia schizzarti il ​​culo
Hai tredici anni, ma sembri vent'anni
Sembri un pennello, voglio vomitare su di te
Non devi essere così provocatorio, papà non può biasimarti
Ti tocca la pelle?
Lo fa perché può
Faresti meglio a soddisfare l'uomo dicendogli: "Papà, portami lì".
Più vai veloce, prima potrai tornare a giocare con Barbie
Piccolo cracker, sai che non dovrebbe fare causa
Quindi guarda l'inseguimento al cinema in Alla ricerca di Nemo
Voglio che tu sappia che è tutta colpa tua
La colpa è tua, non voleva una figlia, voleva un figlio!
"Ciao?
Salve, Vojta è al telefono
Sono stato picchiato e vittima di bullismo a scuola
E ne sono completamente fuori... non lo so...
Sto pensando di uccidermi... non so cosa fare... »
Dovresti ucciderti, questo è il mio consiglio
Sei sempre stata una merda, alla gente non piace la merda
Sei una nonna, sei gay, hai un frutteto a scuola
Dagli insegnanti, dai compagni di classe e tutti hanno ragione, cazzo
Quando non puoi resistere e spaccargli la faccia
Sei davvero una merda terribile, amico, è meglio che tu lo voglia
Dammi i miei compagni di classe, li chiamo subito
Insegnerò loro a fare pupendo, notch e anche puzzle
Anche il waterboarding e lo tsunami di Rumburk
Insegnerò loro anche tutte le pratiche del cyberbullismo
I tuoi profili di pompini saranno ovunque su Internet
Dovrai ucciderti o finirai con un feto
«Salve, ho una domanda.
voglio chiedere
Adesso i ragazzi provano 'l'erba e provano' qualcosa di più difficile
Ma tirami dentro anche me, ma non voglio prenderlo perché...
Perché so che le droghe fanno male!”
Dove hai messo la tua mente?
Le droghe sono divine!
Lavalo tutto, lascia che ti prenda
È meglio fare il test quando sei a casa da solo
Puoi quindi farlo mandandoti in coma
Vuoi far parte del partito?
- Quindi devi friggere per tre
O sei solo un bastardo che non sa cuocere a vapore?
Inizia a cercarlo tu stesso, puoi rubare soldi a tua madre
Puoi rubare in un negozio con il trucco, per me per me
Quando conosci a fondo tutto il feto
Quindi puoi iniziare a venderlo ad altri bambini
Più giovane è l'età, più dura è la sostanza
Il modo migliore per guadagnare soldi con i figli a carico è
Ciao, monello, benvenuto in questa linea
Raccontami tutto della tua stupida famiglia
Voglio solo le tue monete, cinque sterline per chiamata
Credimi, bastardo, sono il tuo operatore