| Welcome to a world where Rhythm is life
| Benvenuto in un mondo in cui il ritmo è vita
|
| And life is Green
| E la vita è verde
|
| Yeah
| Sì
|
| All you need in this life is Rhythm & Green
| Tutto ciò di cui hai bisogno in questa vita è ritmo e verde
|
| And as a people we was born with Rhythm
| E come popolo siamo nati con il ritmo
|
| Now let’s get the green, know what I mean?
| Ora prendiamo il verde, capisci cosa intendo?
|
| Comin out the Yay Area we present to you… Rhythm & Green
| Esci dalla Yay Area che ti presentiamo... Rhythm & Green
|
| Verse 1 *(Rame Royal)*
| Versetto 1 *(Rame Royal)*
|
| I’m zonin off lime and Hennessy
| Sono zonin off lime e Hennessy
|
| Jones and I got that remedy
| Jones e io abbiamo ottenuto quel rimedio
|
| In a ball cap
| In un berretto da baseball
|
| To camoflauge the identity
| Per camuffare l'identità
|
| My entourage relentlessly
| Il mio entourage inesorabilmente
|
| Sells ya’ll crack
| Vende crack
|
| In big or small sacks
| In sacchi grandi o piccoli
|
| To all cats
| A tutti i gatti
|
| Even enemies get served with a deposit
| Anche i nemici vengono serviti con un deposito
|
| That’s hustla logic
| Questa è la logica del hustla
|
| I’m fully drunk
| Sono completamente ubriaco
|
| I burn hemp plants
| Brucio piante di canapa
|
| Of skunk in my closet
| Di puzzola nel mio armadio
|
| Matchin a composite
| Abbina un composito
|
| Facin maximum penalties
| Affronta le massime sanzioni
|
| But to avoid it, I blast 'em an make 'em memory
| Ma per evitarlo, li faccio esplodere e li faccio ricordare
|
| Can’t infiltrate my infantry
| Impossibile infiltrarsi nella mia fanteria
|
| Infamous for takin street
| Famigerato per aver preso la strada
|
| Rap to new dimensions we Intiventaly pimpin beats
| Rap a nuove dimensioni che inventivamente pimpin beat
|
| Mack freaks
| Freaks
|
| Back to Atlanta and D. C Niggas bubblin like phantoms
| Torniamo ad Atlanta e D. C I negri ribollenti come fantasmi
|
| So give us three feet
| Quindi dacci tre piedi
|
| Hatas grin and bear it While I keep ridin them Stallions
| Hatas sogghigna e sopporta mentre io continuo a cavalcare gli stalloni
|
| In gold links
| In collegamenti d'oro
|
| Wit 5 karat
| Spirito 5 carati
|
| Diamond medallions
| Medaglioni di diamanti
|
| Roll out the red carpet slow
| Stendi lentamente il tappeto rosso
|
| We lyrically remarkable
| Abbiamo liricamente notevoli
|
| Representin the Rhythm & Green’s half arsenal
| Rappresenta il mezzo arsenale di Rhythm & Green
|
| Chorus *(Shock G)* 2x
| Chorus *(Shock G)* 2x
|
| We givin it to the people
| Lo regaliamo alle persone
|
| People doin what they want (repeat x2)
| Le persone fanno quello che vogliono (ripetere x2)
|
| The Rhythm we give 'em is 100% pure
| Il ritmo che gli diamo è puro al 100%.
|
| We give it to 'em
| Gliela diamo noi
|
| Do What Ya Want. | Fai quello che vuoi. |
| Uh!
| Eh!
|
| Verse 2 *(Crown Jul)*
| Versetto 2 *(Corona Jul)*
|
| Race out the cribo
| Corri fuori dal presepe
|
| Ride a stretch limo
| Guida una limousine
|
| Rollin up the windows
| Alza i finestrini
|
| Blowin up indo
| Esplodendo indo
|
| We serve purp jumbos
| Serviamo jumbo purp
|
| But don’t stumble
| Ma non inciampare
|
| Pick up my young hoe
| Raccogli la mia giovane puttana
|
| In my one 'doe
| Nel mio uno 'cervo
|
| I keep a trunk load
| Tengo un carico del bagagliaio
|
| Cuz I was born in the city at war
| Perché sono nato nella città in guerra
|
| Like Desert Storm
| Come Tempesta nel deserto
|
| To give it to you hardcore
| Per darlo a te hardcore
|
| And raw like porn
| E crudo come il porno
|
| Forced to swarm
| Costretto a sciamare
|
| To cop dope in the purest of forms
| Per combattere la droga nelle forme più pure
|
| Buds greener than the forest
| Germogli più verdi della foresta
|
| And fully matured
| E completamente maturato
|
| Cultivatin in the closet of the dope house
| Coltivare nell'armadio della casa della droga
|
| Throwin weight juss for the profit in the courts to smoke out
| Lanciare peso giusto per il profitto nei tribunali per fumare
|
| My folks is locced out
| La mia gente è bloccata
|
| A fiend wil get his eye poked out
| Un demone si farà cavare l'occhio
|
| Wit the Port
| Con il porto
|
| Manuverin coast to coast
| Manuverin da costa a costa
|
| On home court
| Sul campo di casa
|
| Now hut 1,2,3,4
| Ora capanna 1,2,3,4
|
| What the fuck we hustle for?
| Per cosa cazzo ci affrettiamo?
|
| Juss to see mo dope
| Giusto per vedere il mo dope
|
| We bustin 4−4's
| Abbiamo bustin 4-4
|
| Cuz heavy metal settles vendettas
| Perché l'heavy metal risolve le vendette
|
| Niggas is rebels
| I negri sono ribelli
|
| Do whatever for chedder
| Fai qualunque cosa per il chedder
|
| Until they bury us wit shovels
| Fino a quando non ci seppelliscono con le pale
|
| Verse 3 *(Rame Royal)*
| Versetto 3 *(Rame Royal)*
|
| Feel free
| Sentiti libero
|
| To feel me When I bust a Philly
| Per sentirmi quando rompo una Philly
|
| Down to fill it wit LG
| Giù per riempirlo con LG
|
| It’s nathin you can tell me Ain’t a dream you can sell me Cause real G’s do what they please
| Non è vero che puoi dirmi Non è un sogno che puoi vendermi Perché le vere G fanno quello che vogliono
|
| Let’s feel the breeze
| Sentiamo la brezza
|
| Til the year 2G
| Fino all'anno 2G
|
| My eyes will only see green
| I miei occhi vedranno solo il verde
|
| But my women come in distored colors
| Ma le mie donne hanno colori distorti
|
| I’m livin better than some
| Sto vivendo meglio di altri
|
| An worse than others
| Un peggio di altri
|
| Tryin not to get smothered
| Cercando di non essere soffocato
|
| Home grown in the Town my zone
| Cresciuto in casa nella mia zona
|
| Sit on the throne
| Siediti sul trono
|
| An place the crown on my dome
| Un posizionare la corona sulla mia cupola
|
| Verse 4 *(Crown Jul)*
| Versetto 4 *(Crown Jul)*
|
| If y’all wonder
| Se ve lo state chiedendo
|
| I been through it Flow like fluid
| Ci sono passato, Flusso come un fluido
|
| And ball under the influence
| E palla sotto l'influenza
|
| But uninfluenced
| Ma non influenzato
|
| By all the negatives hurt me And flirtin wit danger
| Da tutti gli aspetti negativi mi hanno ferito e flirtando con il pericolo
|
| I’d rather live
| Preferirei vivere
|
| Still workin wit one in the chamber
| Ancora lavorando con uno nella camera
|
| Got this gat that’s enormus
| Ho questo gat che è enormus
|
| Rats tryin to pull the curtian on my stellar performance
| I topi cercano di intraprendere la mia prestazione stellare
|
| But protected by a certian umbrella insurance
| Ma protetto da un'assicurazione ombrello certificata
|
| You couldn’t wet this if you wanted to In the flesh
| Non potresti bagnarlo se volevi Nella carne
|
| We Royal right in front of you
| Abbiamo Royal proprio di fronte a te
|
| So there you have it Where life is Rhythm
| Quindi ecco qua Dove la vita è Ritmo
|
| And Rhythm is Green, know what I mean?
| E il ritmo è verde, capisci cosa intendo?
|
| You this ain’t no joke
| Non è uno scherzo
|
| (Straight up)
| (verso l'alto)
|
| Umm
| Uhm
|
| Uhh
| Eh
|
| Smoke what ya want
| Fuma quello che vuoi
|
| Roll what ya want uh!
| Tira quello che vuoi uh!
|
| Drink what ya want
| Bevi quello che vuoi
|
| Grow what ya want uh!
| Fai crescere quello che vuoi!
|
| Push what ya want
| Spingi quello che vuoi
|
| Crank what ya want uh!
| Fai quello che vuoi uh!
|
| Yeah
| Sì
|
| I’m on it Haha
| Ci sto Haha
|
| Slippin a Humpty on that ass
| Slippin un Humpty su quel culo
|
| Rhythm bring the green out ya
| Il ritmo fa uscire il verde da te
|
| (Do what you want)
| (Fai quello che vuoi)
|
| Uh Feel it We givin it to them worlds
| Uh Sentilo Lo diamo a loro mondi
|
| Peep game
| Peep gioco
|
| You know what I’m sayin
| Sai cosa sto dicendo
|
| That’s juss like us Rhythm & Green doin they thang puttin it down like that for the year 2000
| È proprio come noi Rhythm & Green che lo hanno messo giù in quel modo per l'anno 2000
|
| Tell 'em bout that shit you know
| Racconta loro di quella merda che conosci
|
| We givin it to the people
| Lo regaliamo alle persone
|
| All our people
| Tutta la nostra gente
|
| Rhythm & Green puttin it down the right way
| Rhythm & Green mettono le cose nel modo giusto
|
| Do What You Want!
| Fai quello che vuoi!
|
| R&G click once again | R&G clicca ancora una volta |