Traduzione del testo della canzone Dead to the World - Ribspreader

Dead to the World (originale)

Six feet under
Trapped inside a coffin
Clawing to get out
Unheard screams echoes inside
Dead to the world
Inside my tomb
There is nothing but darkness
Deep down below
Where I dwell in suffering
Decaying slowly
Infested by sickness
Forgotten by the living I’m rotting alive
Preumed dead and gone
Still I’m breathing
Laid to rest
But still not dead
Six feet under
Trapped inside a coffin
Clawing to get out
Unheard screams echoes inside
Dead to the world
Decaying slowly
Infested by sickness
Forgotten by the living I’m rotting alive

(traduzione)

Sei piedi sotto
Intrappolato in una bara
Artigli per uscire
Urla inascoltate echeggiano dentro
Morte al mondo
Dentro la mia tomba
Non c'è altro che oscurità
In fondo in basso
Dove abito nella sofferenza
Decadendo lentamente
Infestato da malattia
Dimenticato dai vivi, sto marcendo vivo
Premesso morto e scomparso
Sto ancora respirando
A riposo
Ma ancora non morto
Sei piedi sotto
Intrappolato in una bara
Artigli per uscire
Urla inascoltate echeggiano dentro
Morte al mondo
Decadendo lentamente
Infestato da malattia
Dimenticato dai vivi, sto marcendo vivo