Traduzione del testo della canzone Save That - Rich The Kid

Save That (originale)

Yeah
D.A.
got that dope
Now I’m rapping, Motorola in the trash (In the trash)
All hundreds, tell promoters give me cash (Woo, woo)
I ain’t cappin', put two-fifty on the dash (Skrrt)
And I ain’t worried 'bout these bitches, want the bag
Fuck bein' famous
Came up from the bottom, but I made it
At the top, you get rich, but then they hate it
When you get that check, you better save it
No cap
Don’t say that
I got money and it’s old, come from way back
I done did put my team on, now they hate that
Rich Forever boss, I can’t fake that
Invest the money for the check that you gon' make back
I might pull up Lam', I might go Maybach (Skrrt)
Bitches gettin' crazy with the payback (With the payback)
Had to cut a ho off, I can’t play that (I can’t play that)
You ain’t got the money so just save that (Woo, woo)
Workin' real hard, better save that (Better save that)
Bought my bitch a purse, cost me eight racks (Eight racks)
But I did a show and got that cake back (Woo)
Rich
Now I’m rapping, Motorola in the trash (In the trash)
All hundreds, tell promoters give me cash (Woo, woo)
I ain’t cappin', put two-fifty on the dash (Skrrt)
And I ain’t worried 'bout these bitches, want the bag
Fuck bein' famous
Came up from the bottom, but I made it
At the top, you get rich, but then they hate it
When you get that check, you better save it
No cap
Fuck the lies, you can save that (Save that)
Niggas talkin' trash, ain’t got no racks
I can fit a fifty in my knapsack (Knapsack)
Put another hundred in my backpack (Woo)
Teach you how to make a mil', I promise that
I really get the check and you can save the cap
I tell your bitch I love her, she gon' say it back
But I can’t save a ho, that’s a big fact
I forgot her number, I ain’t save that (Brrt)
I can make one-fifty in an hour flat
I can make the money flip and double back
I’ma make another check and I’ma save that
Now I’m rapping, Motorola in the trash (In the trash)
All hundreds, tell promoters give me cash (Woo, woo)
I ain’t cappin', put two-fifty on the dash (Skrrt)
And I ain’t worried 'bout these bitches, want the bag
Fuck bein' famous
Came up from the bottom, but I made it
At the top, you get rich, but then they hate it
When you get that check, you better save it
No cap

(traduzione)

Sì
D.A.
preso quella droga
Ora sto rappando, Motorola nella spazzatura (Nella spazzatura)
Tutte le centinaia, dì ai promotori di darmi contanti (Woo, woo)
Non sto cappin', metti due e cinquanta sul cruscotto (Skrrt)
E non sono preoccupato per queste puttane, voglio la borsa
Cazzo, essere famoso
È venuto dal basso, ma ce l'ho fatta
In cima, diventi ricco, ma poi lo odiano
Quando ottieni quell'assegno, è meglio che lo salvi
Nessun tappo
Non dirlo
Ho i soldi ed è vecchio, viene da lontano
Ho fatto indossare la mia squadra, ora lo odiano
Capo di Rich Forever, non posso fingere
Investi i soldi per l'assegno che rifarai
Potrei tirare su Lam', potrei andare Maybach (Skrrt)
Le puttane stanno impazzendo con il rimborso (con il rimborso)
Ho dovuto tagliare un ho off, non posso riprodurlo (non posso riprodurlo)
Non hai i soldi, quindi salvali (Woo, woo)
Lavorando sodo, meglio salvarlo (meglio salvarlo)
Ho comprato una borsa alla mia puttana, mi è costata otto rack (otto rack)
Ma ho fatto uno spettacolo e ho riavuto quella torta (Woo)
Ricco
Ora sto rappando, Motorola nella spazzatura (Nella spazzatura)
Tutte le centinaia, dì ai promotori di darmi contanti (Woo, woo)
Non sto cappin', metti due e cinquanta sul cruscotto (Skrrt)
E non sono preoccupato per queste puttane, voglio la borsa
Cazzo, essere famoso
È venuto dal basso, ma ce l'ho fatta
In cima, diventi ricco, ma poi lo odiano
Quando ottieni quell'assegno, è meglio che lo salvi
Nessun tappo
Fanculo le bugie, puoi salvarlo (salva quello)
I negri parlano di spazzatura, non hanno rack
Posso inserire un cinquanta nel mio zaino (Zaino)
Mettine altri cento nel mio zaino (Woo)
Ti insegno a guadagnare un milione, te lo prometto
Ricevo davvero l'assegno e puoi salvare il limite
Dico alla tua cagna che la amo, lei lo risponderà
Ma non riesco a salvarne una, questo è un fatto importante
Ho dimenticato il suo numero, non lo salvo (Brrt)
Posso guadagnarne uno e cinquanta in un'ora piatta
Posso far girare i soldi e tornare indietro
Farò un altro controllo e lo salverò
Ora sto rappando, Motorola nella spazzatura (Nella spazzatura)
Tutte le centinaia, dì ai promotori di darmi contanti (Woo, woo)
Non sto cappin', metti due e cinquanta sul cruscotto (Skrrt)
E non sono preoccupato per queste puttane, voglio la borsa
Cazzo, essere famoso
È venuto dal basso, ma ce l'ho fatta
In cima, diventi ricco, ma poi lo odiano
Quando ottieni quell'assegno, è meglio che lo salvi
Nessun tappo