Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Quiet Desperation, artista - Rick Miller. Data di rilascio: 10.04.2012
Linguaggio delle canzoni: inglese
Quiet Desperation(originale) |
| The man who lives beside me |
| Wants to set the world on fire |
| I’d worry more about it, but I know that he’s a liar |
| The people across the street |
| Have moved their TV set outside |
| They want the world to understand |
| They’ve nothing much to hide |
| It feeds the seed in me |
| I wander down the street |
| To get a taste of morning air |
| A snarling dog comes after me, Awakened from it’s lair |
| The outside world has turned on me |
| I see it in their eyes |
| I guess I’ll stay inside for now until they realize |
| It’s time for them to see |
| They live their lives in a haze |
| Like rats, they’re caught in a maze |
| Of quiet desperation and obedience |
| I know that I’m just the same |
| I need a chance to be free |
| These darkened walls are killing me |
| If I could rise above, then I’d see |
| The light beyond the trees |
| The houses on this street were built |
| All facing the same way |
| The architect slept well at night for he’d collect his pay |
| Perhaps a stick of dynamite would liven up their lives |
| But then again insurance rates |
| Would surely have to rise |
| It feeds the seed in me |
| They live their lives in a haze |
| Like rats, they’re caught in a maze |
| Of quiet desperation and obedience |
| I know that I’m just the same |
| I need a chance to be free |
| These darkened walls are killing me |
| If I could rise above, then I’d see |
| The light beyond the trees |
| (traduzione) |
| L'uomo che vive accanto a me |
| Vuole dare fuoco al mondo |
| Mi preoccuperei di più, ma so che è un bugiardo |
| Le persone dall'altra parte della strada |
| Hanno spostato il televisore all'esterno |
| Vogliono che il mondo capisca |
| Non hanno molto da nascondere |
| Nutre il seme che è in me |
| Vago per la strada |
| Per avere un assaggio dell'aria mattutina |
| Un cane ringhioso viene dietro di me, Risvegliato dalla sua tana |
| Il mondo esterno si è rivoltato contro di me |
| Lo vedo nei loro occhi |
| Immagino che per ora rimarrò dentro finché non se ne accorgeranno |
| È ora che loro vedano |
| Vivono la loro vita in una foschia |
| Come i topi, sono intrappolati in un labirinto |
| Di quieta disperazione e obbedienza |
| So che sono lo stesso |
| Ho bisogno di una possibilità di essere libero |
| Questi muri oscurati mi stanno uccidendo |
| Se potessi sollevarmi, allora vedrei |
| La luce oltre gli alberi |
| Le case su questa strada sono state costruite |
| Tutti rivolti allo stesso modo |
| L'architetto ha dormito bene la notte perché avrebbe raccolto la sua paga |
| Forse un bastoncino di dinamite ravviverebbe le loro vite |
| Ma poi di nuovo le tariffe assicurative |
| Dovrebbe sicuramente alzarsi |
| Nutre il seme che è in me |
| Vivono la loro vita in una foschia |
| Come i topi, sono intrappolati in un labirinto |
| Di quieta disperazione e obbedienza |
| So che sono lo stesso |
| Ho bisogno di una possibilità di essere libero |
| Questi muri oscurati mi stanno uccidendo |
| Se potessi sollevarmi, allora vedrei |
| La luce oltre gli alberi |