Traduzione del testo della canzone Ela é demais - Rick & Renner

Ela é demais (originale)

Ela tem um jeito lindo
De me olhar nos olhos
Me despertando sonhos
Loucuras de amor
Ela tem um jeito doce
De tocar meu corpo
Que me deixa louco
Um louco sonhador…
Ela sabe me prender
Como ninguém
Tem seus mistérios
Sabe se fazer
Como ninguém
Meu caso sério…
Uma deusa, uma louca
Uma feiticeira
Ela é demais
Quando beija minha boca
E se entrega inteira
Meu Deus!
Ela é demais…(2x)
Ela tem um brilho forte
Brilha feito estrela
Ah, eu adoro vê-la
Fazendo aquele amor
Que me enlouquece
Me embriaga
Me envolve inteiro
E me faz prisioneiro
Um louco sonhador…
Ela sabe me prender
Como ninguém
Tem seus mistérios
Sabe se fazer
Como ninguém
Meu caso sério…
Uma deusa, uma louca
Uma feiticeira
Ela é demais
Quando beija minha boca
E se entrega inteira
Meu Deus!
Ela é demais…(3x)

(traduzione)

Ha un modo bellissimo
Per guardarmi negli occhi
risvegliando i miei sogni
Follie d'amore
Ha modi dolci
Dal toccare il mio corpo
che mi fa impazzire
Un pazzo sognatore...
Lei sa come trattenermi
come nessuno
ha i suoi misteri
sapere come fare
come nessuno
Il mio caso serio...
Una dea, una pazza
una maga
Lei è grandiosa
Quando baci la mia bocca
E se ti arrendi completamente
Mio Dio!
Lei è troppo... (2x)
Ha un forte bagliore
brillare come una stella
Oh, mi piace vederla
facendo quell'amore
che mi fa impazzire
farmi ubriacare
mi avvolge completamente
E mi rende prigioniero
Un pazzo sognatore...
Lei sa come trattenermi
come nessuno
ha i suoi misteri
sapere come fare
come nessuno
Il mio caso serio...
Una dea, una pazza
una maga
Lei è grandiosa
Quando baci la mia bocca
E se ti arrendi completamente
Mio Dio!
Lei è troppo... (3x)