Traduzione del testo della canzone Preciso dizer que te amo - Rick & Renner

Preciso dizer que te amo (originale)

Quando te vi percebi que te desejava
Que eras enfim a pessoa que eu procurava
Pois dentro de mim vi brotar um imenso desejo
De tocar tua boca e cala-la com um beijo
Vi no teu corpo bonito o meu universo
Vi nos teus olhos um deus no qual acredito
E vi no teu sorriso o meu amanhecer
Que toda felicidade encontrei em você
(refrão)
Quero como eu te quero
Nescessito desse amor pra mim
Amo como eu te amo
Eu preciso dizer que te amo
Vi no teu corpo bonito o meu universo
Vi nos teus olhos um deus no qual acredito
E vi no teu sorriso o meu amanhecer
Que toda felicidade encontrei em você
(refrão) 2x
Preciso dizer que te amo!

Preciso dizer que te amo (traduzione)

Quando ti ho visto, ho capito che ti volevo
Che eri finalmente la persona che stavo cercando
Perché dentro di me ho visto germogliare un immenso desiderio
Per toccarti la bocca e chiuderla con un bacio
Ho visto il mio universo nel tuo bel corpo
Ho visto nei tuoi occhi un dio in cui credo
E ho visto la mia alba nel tuo sorriso
Che tutta la felicità che ho trovato in te
(coro)
Voglio come ti voglio
Ho bisogno di questo amore per me
Amo come ti amo
Devo dirti che ti amo
Ho visto il mio universo nel tuo bel corpo
Ho visto nei tuoi occhi un dio in cui credo
E ho visto la mia alba nel tuo sorriso
Che tutta la felicità che ho trovato in te
(coro) 2x
Devo dirti che ti amo!