Traduzione del testo della canzone Kintsukuroi - Ricky Mears, Ricky Mears feat. Dalero, Steve Arintok

Kintsukuroi (originale)

You filled the cracks with your gold
But your heart still froze
We used to drink by the bridge
But the fun gets cold
And I know it’s unspoken
And I know I’ll be there when you’re broken
And I know it’s unspoken
And I know I’m there when you’re broken
And we fell down the stairs of regret (The stairs of regret)
(It's so dangerous)
And the fear that lives in your head (Lives inside your head)
And I know it’s unspoken
And I know I’ll be there when you’re broken
And I know it’s unspoken
And I know I’m there when you’re broken

(traduzione)

Hai riempito le crepe con il tuo oro
Ma il tuo cuore si è ancora congelato
Bevevamo vicino al ponte
Ma il divertimento si raffredda
E so che non è detto
E so che sarò lì quando sarai a pezzi
E so che non è detto
E so che sono lì quando sei a pezzi
E siamo caduti dalle scale del rimpianto (le scale del rimpianto)
(È così pericoloso)
E la paura che vive nella tua testa (vive dentro la tua testa)
E so che non è detto
E so che sarò lì quando sarai a pezzi
E so che non è detto
E so che sono lì quando sei a pezzi