Testi di It stole My Heart, It stole My Mind - Rifu

It stole My Heart, It stole My Mind (originale)

Work or go hungry!
Dominate or be dominated!
Compete or perish!
Sell the hours of your life away for the means to survive
Or rot in poverty-or jail?!
So you push consumer goods from day to day
Feeling righteous/getting yr' honest pay
Last week you caught a thief
Felt proud and brave
As servant for some million dollar company
If you don’t have what you want or need then steal it
Did you ever ask to live this way?
Shaped and indoctrinated
We believe in this survival tyranny
Your family gave you all you ever wanted
Brought you up to take over your fathers' firm
Naive you grew to watch a world in wealth
Shocked to hear these words I scream
This world is more complex than yours
So attribute your charity and continue your adventure
You chase fame and luxury
While we strive for survival
Hatred, bitterness, grows from this hell!

(traduzione)

Lavora o vai affamato!
Dominare o essere dominati!
Competi o perisci!
Vendi le ore della tua vita per avere i mezzi per sopravvivere
O marcire nella povertà o in prigione?!
Quindi spingi i beni di consumo di giorno in giorno
Sentirsi giusti / ottenere la tua paga onesta
La scorsa settimana hai catturato un ladro
Mi sono sentito orgoglioso e coraggioso
Come servitore per un'azienda da un milione di dollari
Se non hai ciò che desideri o di cui hai bisogno, rubalo
Hai mai chiesto di vivere in questo modo?
Modellato e indottrinato
Noi crediamo in questa tirannia della sopravvivenza
La tua famiglia ti ha dato tutto quello che hai sempre voluto
Ti ha cresciuto per rilevare l'azienda di tuo padre
Ingenuo sei cresciuto per guardare un mondo in ricchezza
Scioccata nel sentire queste parole, urlo
Questo mondo è più complesso del tuo
Quindi attribuisci la tua beneficenza e continua la tua avventura
Insegui fama e lusso
Mentre lottiamo per la sopravvivenza
L'odio, l'amarezza, crescono da questo inferno!