Traduzione del testo della canzone No Comment - RIL

No Comment (originale)

You were 20 years, fam
I must admit, I was fucking blown away
Thank you, man
I thought you were fantastic
Uhh, Viddal Riley is my main trainer
He’s taught me from the beginning
He’s insane
He’s gonna be a world champion too
I’m arresting you on suspicion of
You don’t have to say anything
My army defense didn’t mention you’ve been questioned
Something you later see
Anything you do say may be given in evidence
What the fuck, bruv
You’re getting knicked for dumb shit, like
You got a big plan, you got big plans
You used to blow, bro
You’re moving stupid
I done told you already, stop doing the bullshit, fam
Ah, bro, you’re moving mad, fam
You’re gonna let down the family
Gonna let down your mom
Your grandma
Bro, you’re gonna let me down
You got to do this shit properly, man, come on
Hey, yo, cuz
Shaky, still, you know
I just heard you got caught in a mad ting but fam, just make sure you say ''No
comment'', innit
Ayy, ayy
Them ones
Ayy, said them ones
Ayy, said them ones
Man, I said ''No comment''
Talk less, now my career is cemented (Yeah)
Man, I said ''No comment''
Talk less, now my career is cemented (Yeah)
Man, I said ''No comment''
Talk less, now my career is cemented (Yeah)
Man, I said ''No comment''
Talk less, now my career is cemented (Yeah)
Waking up, my cuz asked me if I believe in Jesus
My brain is fucking puzzled, tryna' solve out all the pieces
Don’t get me wrong, my life is sweet in aspects like the recess
My music igloo cold, I just choose to not release it
'Cause I don’t feel the need to leak or squeeze in other lanes
'Cause I’m already popping, coming up in other games
For simple reasons, bro, we simply act the vision
Them man play THQ, we THC, we making rhythm
Them man in various dimensions, man is speaking prison
And for selected man there’s trapped and locked up in the prison
You got the key to find your mind and then continue living
And then you’ll soon be winning
Ayy
There’s people walking down the aisle
People walk and cry
There’s people seeming happy
Till you look into their eyes
There’s people walking down the aisle
People walk and cry
There’s people seeming happy
Man, I said ''No comment''
Talk less, now my career is cemented (Yeah)
Man, I said ''No comment''
Talk less, now my career is cemented (Yeah)
Man, I said ''No comment''
Talk less, now my career is cemented (Yeah)
Man, I said ''No comment''
Talk less, now my career is cemented (Yeah)
There’s people running around
Making sounds
They the clown
My shit keeps on coming up and their shit keeps on coming down
There’s people running around
Making sounds
They the clown
My shit keeps on coming up and their shit keeps on coming down
Round
Sounds
Up
Round
Sounds
Up
Ayy
Yo, it’s all mad
Thanks for listening to the EP, it’s been a madness
A lot of people didn’t even think I’d make music and all that but I got to try
new things
It’s been a mad year
Six months of craziness
Positivity, just want to spread that on all the people
Want to give a shoutout to my mom, give a shoutout to my dad
My dad teached me the skills that I have to hop in the ring
My mom just keeping me on the right path, education and all that
Give a shoutout to my cousins, my family
Ninj, Benz
Come on man, Akida Eida
Ri-Lo, even got me spitting bars from when I was like eight years old
Put me into this ting
You know, it’s been a mad journey
Shoutout all my clients, as well
All the man that were work clients are now bro’s
You got Freezy, Lux in there
Big Gib, Gib introduced me to the circuit
Got me on this YouTube thing and everyone’s seen how that’s changed my life for
the better
And, yeah, man, it’s been crazy
I know there’s people I’m missing out but it’s always love
Mr. Olatunji, I ain’t even gonna call him by his name that he knows
But everyone knows what he’s done for man
How he’s brought man in
And, yeah, man, I just want to maximise on the opportunity
Show everyone that, yeah, I ain’t a waste of space of shit
Stumbling my words but it’s the end of the EP anyways
It don’t even matter
Shoutout all the Sidemen, you get me
I know Tobi Jizzle’s been gassing man from the start, still there
Simon been representing man from time
Josh, Ethan
Even man like Deji decided to run away from man but I got a shy mind anyway,
he’s been there
Leon Wills, Big Wills
Your PT’s favorite PT
Got to shoutout his ting as well
T-Bone, my bro
Blood won’t make us any closer, man
We’re just here, everyone’s enjoying life and doing their thing
And, yeah, man, we just got to spread that positivity, always
Love for listening to the EP
Shoutout JJ as well, mix and mastered
Musica Studios since, I don’t even know how long, 2013, madness, like, 2014
But, yeah, man, keep doing your thing, bro, I see you shining
And from across the ring, making it out of the red corner
Viddal Riley

(traduzione)

Avevi 20 anni, fam
Devo ammettere che ero fottutamente sbalordito
Grazie amico
Ho pensato che tu fossi fantastico
Uhh, Viddal Riley è il mio allenatore principale
Mi ha insegnato fin dall'inizio
È pazzo
Sarà anche un campione del mondo
Ti sto arrestando per sospetto di
Non devi dire nulla
La mia difesa dell'esercito non ha menzionato che sei stato interrogato
Qualcosa che vedrai dopo
Tutto ciò che dici può essere messo in evidenza
Che cazzo, bruto
Ti stai fregando per cose stupide, tipo
Hai un grande piano, hai grandi progetti
Soffiavi, fratello
Ti stai muovendo stupidamente
Te l'ho già detto, smettila di fare cazzate, fam
Ah, fratello, ti stai impazzendo, fam
Deluderai la famiglia
Deluderò tua madre
Tua nonna
Fratello, mi deluderai
Devi fare questa merda come si deve, amico, andiamo
Ehi, yo, perché
Traballante, ancora, lo sai
Ho appena sentito che sei rimasto coinvolto in una pazza faccenda, ma amico, assicurati solo di dire "No
commento'', innit
Ayy, ayy
Quelli
Ayy, dissero quelli
Ayy, dissero quelli
Amico, ho detto ''Nessun commento''
Parla meno, ora la mia carriera è cementata (Sì)
Amico, ho detto ''Nessun commento''
Parla meno, ora la mia carriera è cementata (Sì)
Amico, ho detto ''Nessun commento''
Parla meno, ora la mia carriera è cementata (Sì)
Amico, ho detto ''Nessun commento''
Parla meno, ora la mia carriera è cementata (Sì)
Al risveglio, il mio cuz mi ha chiesto se credo in Gesù
Il mio cervello è fottutamente perplesso, cercando di risolvere tutti i pezzi
Non fraintendermi, la mia vita è dolce in aspetti come la ricreazione
Il mio igloo musicale è freddo, scelgo semplicemente di non rilasciarlo
Perché non sento il bisogno di perdere o spingerti in altre corsie
Perché sto già saltando fuori, arrivando in altri giochi
Per semplici motivi, fratello, recitiamo semplicemente la visione
Quelli suonano THQ, noi THC, noi facciamo il ritmo
L'uomo in varie dimensioni, l'uomo sta parlando di prigione
E per l'uomo selezionato c'è intrappolato e rinchiuso nella prigione
Hai la chiave per trovare la tua mente e poi continuare a vivere
E poi presto vincerai
Ayy
C'è gente che cammina lungo il corridoio
La gente cammina e piange
Ci sono persone che sembrano felici
Finché non li guardi negli occhi
C'è gente che cammina lungo il corridoio
La gente cammina e piange
Ci sono persone che sembrano felici
Amico, ho detto ''Nessun commento''
Parla meno, ora la mia carriera è cementata (Sì)
Amico, ho detto ''Nessun commento''
Parla meno, ora la mia carriera è cementata (Sì)
Amico, ho detto ''Nessun commento''
Parla meno, ora la mia carriera è cementata (Sì)
Amico, ho detto ''Nessun commento''
Parla meno, ora la mia carriera è cementata (Sì)
C'è gente che corre in giro
Fare suoni
Loro il pagliaccio
La mia roba continua a salire e la loro roba continua a scendere
C'è gente che corre in giro
Fare suoni
Loro il pagliaccio
La mia roba continua a salire e la loro roba continua a scendere
Girare
Suoni
Su
Girare
Suoni
Su
Ayy
Yo, è tutto pazzo
Grazie per aver ascoltato l'EP, è stata una follia
Molte persone non pensavano nemmeno che avrei fatto musica e tutto il resto, ma dovevo provarci
nuove cose
È stato un anno folle
Sei mesi di follia
Positività, voglio solo diffonderla su tutte le persone
Voglio fare un saluto a mia mamma, fare un saluto a mio padre
Mio padre mi ha insegnato le abilità che devo saltare sul ring
Mia mamma mi ha solo tenuto sulla retta via, l'istruzione e tutto il resto
Saluta i miei cugini, la mia famiglia
Ninj, Benz
Forza amico, Akida Eida
Ri-Lo, mi ha persino fatto sputare sbarre da quando avevo otto anni
Mettimi in questa cosa
Sai, è stato un viaggio folle
Grida anche a tutti i miei clienti
Tutti gli uomini che erano clienti di lavoro ora sono fratelli
Ci sono Freezy e Lux
Big Gib, Gib mi ha fatto conoscere il circuito
Mi ha portato su questa cosa su YouTube e tutti hanno visto come ha cambiato la mia vita
meglio è
E, sì, amico, è stato pazzesco
So che ci sono persone che mi sto perdendo, ma è sempre amore
Signor Olatunji, non lo chiamerò nemmeno con il nome che conosce
Ma tutti sanno cosa ha fatto per l'uomo
Come ha portato l'uomo dentro
E, sì, amico, voglio solo massimizzare l'opportunità
Mostra a tutti che, sì, non sono uno spreco di merda
Inciampando le mie parole, ma è comunque la fine dell'EP
Non ha nemmeno importanza
Shoutout tutti i Sidemen, mi prendi
So che Tobi Jizzle ha gasato l'uomo fin dall'inizio, è ancora lì
Simon rappresenta l'uomo da tempo
Josh, Ethan
Anche un uomo come Deji ha deciso di scappare dall'uomo, ma io ho comunque una mente timida,
lui è stato lì
Leon Wills, Grandi testamenti
Il PT preferito del tuo PT
Devo anche gridare la sua cosa
T-Bone, fratello mio
Il sangue non ci renderà più vicini, amico
Siamo qui, tutti si godono la vita e fanno le loro cose
E, sì, amico, dobbiamo semplicemente diffondere quella positività, sempre
Amore per l'ascolto dell'EP
Shoutout anche JJ, mix e mastering
Musica Studios da, non so nemmeno da quanto tempo, 2013, follia, tipo, 2014
Ma, sì, amico, continua a fare le tue cose, fratello, ti vedo brillare
E dall'altra parte del ring, uscendo dall'angolo rosso
Viddal Riley