Traduzione del testo della canzone Перевернули любовь - RIMAS

Перевернули любовь (originale)

Куплет 1:
Пропадая в тени от мостов, хвостов, мысли режут разум, я не вижу берега вновь.
Где найти кров, чтобы не пошла кровь и не накрыла снова эта сумасшедшая любовь!
И сейчас вновь в голове мысли, теряют покой, мы словно зависли!
Зачем все эти ссоры?
Это перебор!
Наши измены и мораль, нам это позор!
Но непростая жизнь, чтоб жить исправно.
Тайм-аут, выдохни, передохни и бейся с правдой!
Братка, жизнь несладка!
Да.
Пусти адреналина в кровь, ну где ж твоя мужская хватка?
Стоя на пороге, как одинокий волк.
Рассекая разум чувствами, словно ветер шелк.
Найти решение, ломая двери к поставленной цели.
Перевернули все вверх дном, будто так сами хотели!
Припев:
Перевернули любовь, время пробило нам может?
Перевернули любовь, будто совсем непохожи.
Будто стали моложе, будто мурашки по коже.
Рейс под номером любовь, я ждала тебя вновь.
Куплет 2:
Число моей души 8, а твоей 2.
И это же всего лишь слова, но сперва!
Двойки терпеливы, восьмерки бизнесмены, я так забылся не решив наши проблемы!
Куда теперь деваться, в крайности может кидаться и вспомнив все глазами,
твоими наслаждаться!
Видеть те фото, вспомнить те слова, но все пора забыть, сжигая любовь до тла!
Едят меня гармонами, Mon ami, я кричу в ответ им — C’est La Vie.
Пропадая с другой моё сердце закрыто!
Осколки нашей любви улетят за орбиту…
И ты… лети смело, перед тобою нету преград
Кидайся в крайность, мир из сетей и оград,
Но на белых парусах, уходя под небеса, знай — «Что всегда буду помнить тебя!»
Припев:
Перевернули любовь, время пробило нам может?
Перевернули любовь, будто совсем непохожи.
Будто стали моложе, будто мурашки по коже.
Рейс под номером любовь, я ждала тебя вновь.
Перевернули любовь, время пробило нам может?
Перевернули любовь, будто совсем непохожи.
Будто стали моложе, будто мурашки по коже.
Рейс под номером любовь, я ведь ждал тебя вновь!

(traduzione)

Versetto 1:
Scomparendo nell'ombra da ponti, code, pensieri mi tagliano la mente, non vedo più la riva.
Dove trovare riparo, affinché il sangue non scorra e questo amore folle non copra più!
E ora i pensieri sono di nuovo nella mia testa, perdono la pace, sembriamo bloccati!
Perché tutti questi litigi?
Questo è eccessivo!
I nostri tradimenti e la nostra moralità, è un peccato per noi!
Ma una vita difficile da vivere correttamente.
Time out, prendere fiato, prendersi una pausa e combattere con la verità!
Fratello, la vita è dura!
Sì.
Lascia che l'adrenalina nel sangue, beh, dov'è la tua presa virile?
In piedi sulla soglia come un lupo solitario.
Tagliando la mente con i sentimenti, come se il vento fosse seta.
Trova una soluzione sfondando le porte dell'obiettivo.
Hanno capovolto tutto, come se lo volessero loro stessi!
Coro:
Capovolto l'amore, il tempo per noi è scaduto, forse?
Hanno capovolto l'amore, come se fossero completamente diversi.
Come se diventassero più giovani, come se avessero la pelle d'oca.
Numero di volo amore, ti stavo aspettando di nuovo.
Verso 2:
Il numero della mia anima è 8 e la tua è 2.
E queste sono solo parole, ma prima!
Due sono pazienti, otto sono uomini d'affari, mi sono dimenticato senza risolvere i nostri problemi!
Dove andare ora, può correre agli estremi e ricordare tutto con gli occhi,
goditi il ​​tuo!
Guarda quelle foto, ricorda quelle parole, ma è tempo di dimenticare tutto, bruciando l'amore per terra!
Mi mangiano con armonie, Mon ami, gli grido di rimando: C'est La Vie.
Scomparendo dall'altro il mio cuore è chiuso!
Frammenti del nostro amore voleranno oltre l'orbita...
E tu... voli audacemente, non ci sono barriere davanti a te
Lanciati negli estremi, un mondo di reti e recinzioni,
Ma sulle vele bianche, andando sotto il cielo, sappi: "Che ti ricorderò sempre!"
Coro:
Capovolto l'amore, il tempo per noi è scaduto, forse?
Hanno capovolto l'amore, come se fossero completamente diversi.
Come se diventassero più giovani, come se avessero la pelle d'oca.
Numero di volo amore, ti stavo aspettando di nuovo.
Capovolto l'amore, il tempo per noi è scaduto, forse?
Hanno capovolto l'amore, come se fossero completamente diversi.
Come se diventassero più giovani, come se avessero la pelle d'oca.
Numero di volo amore, ti stavo aspettando di nuovo!