Traduzione del testo della canzone RSVP - Rin

RSVP (originale)

City Boy Summer
Wouh, ja
Oh, Junge!
Champion-Vibes, ich rolle durch die City (durch die City)
Von Null auf Hundert, Brüder spür'n nichts mehr von Tili (von Tili)
Bitch, ich nehm' mehr Schüsse auf wie 50 (wie 50)
Seit A$AP Rocky war’n wir alle nur noch Jiggy
Oh, du bist nicht mein Couseng (Couseng)
Du wirst kein Star auf Insta, weil du dich verstellst (niemals)
74 321 Ljubav ist die Gang (Ist die Gang)
Ich bleib' in meiner Stadt der Rest, der bleibt mir fremd
Laufe durch die Stadt, denn es ist Sommer (es ist Sommer)
Dieses Geld trennt deine Leute wie ein Komma (wie bei 50)
Ich repräsentiere meine Gegend, so wie Connor (so wie Connor)
All die Ketten um mein’n Hals wie Anakondas (ha)
Glitzer, Glitzer auf den eyes
Deine Ho kriegt Stress daheim, weil sie mein Bild liked (mein Bild liked)
Sie kommen auf die Shows, denn sie woll’n immer in mei’m Bild sein
Ich glaub', dein Freund schickt’s heute noch zurück, er will nur in sein
Erst siehst du nur den Blitz, dann den Donner
XOXO, oh, Sommer
Laufen mit dem Hoodie durch die Stadt undercover
Sie hört gerne meinen Track, Madonna (oh, Junge)
Champion-Vibes, ich rolle durch die City (durch die City)
Von Null auf Hundert, Brüder spür'n nichts mehr von Tili (von Tili)
Bitch, ich nehm' mehr Schüsse auf wie 50 (wie 50)
Seit A$AP Rocky war’n wir alle nur noch Jiggy
Oh, du bist nicht mein Couseng (Couseng)
Du wirst kein Star auf Insta, weil du dich verstellst (niemals)
74 321 Ljubav ist die Gang (Ist die Gang)
Ich bleib' in meiner Stadt der Rest, der bleibt mir fremd
Ich weiß, der Bulle frägt sich, ob die Ringe echt sind (wouh)
Ich renn' zur Bank und hol' mein Geld und nenn' es Legday (Bankday)
Auf der rechten Spur 100, keine Fesseln (wouh, wouh)
In meiner Gegend tut der Kanak wie ein Essay (ha)
Fahr' zu Burger King und chille auf dem Parkplatz (brrup)
Mach' die Mucke laut und mache, was mir Spaß macht
Der eine kaut am Kaugummi und frägt mich, ob ich Gras hab' (hast du Gras?)
Wir fahren in Kolonnen, mach' die Theo zu La Rambla
Erst siehst du nur den Blitz, dann den Donner
XOXO, oh, Sommer
Laufen mit dem Hoodie durch die Stadt undercover
Sie hört gerne meinen Track, Madonna
Champion-Vibes, ich rolle durch die City (durch die City)
Von Null auf Hundert, Brüder spür'n nichts mehr von Tili (von Tili)
Bitch, ich nehm' mehr Schüsse auf wie 50 (wie 50)
Seit A$AP Rocky war’n wir alle nur noch Jiggy
Oh, du bist nicht mein Couseng (Couseng)
Du wirst kein Star auf Insta, weil du dich verstellst (niemals)
74 321 Ljubav ist die Gang (ist die Gang)
Ich bleib' in meiner Stadt der Rest, der bleibt mir fremd

RSVP (traduzione)

Estate del ragazzo di città
Woo, sì
Oh ragazzo!
Vibrazioni da campione, sto rotolando per la città (attraverso la città)
Da zero a cento, i fratelli non sentono niente da Tili (da Tili)
Cagna, faccio più scatti come 50 (come 50)
Da A$AP Rocky, siamo stati tutti solo Jiggy
Oh tu non sei il mio cuseng (Couseng)
Non diventi una star su Insta perché fai finta (mai)
74 321 Ljubav è la banda (È la banda)
Io resto nella mia città, il resto mi resta estraneo
Cammina per la città perché è estate (è estate)
Questi soldi separano la tua gente come una virgola (come 50)
Rappresento la mia zona, come Connor (come Connor)
Tutte le catene intorno al mio collo come anaconda (ah)
Glitter, glitter sugli occhi
La tua puttana è stressata a casa perché le piace la mia foto (le piace la mia foto)
Vengono agli spettacoli perché vogliono sempre essere nella mia foto
Penso che il tuo amico lo rispedirà indietro oggi, vuole solo essere dentro
Prima vedi solo il lampo, poi il tuono
XOXO, oh estate
Correre sotto copertura con la felpa con cappuccio per la città
Le piace ascoltare la mia traccia, Madonna (oh ragazzo)
Vibrazioni da campione, sto rotolando per la città (attraverso la città)
Da zero a cento, i fratelli non sentono niente da Tili (da Tili)
Cagna, faccio più scatti come 50 (come 50)
Da A$AP Rocky, siamo stati tutti solo Jiggy
Oh tu non sei il mio cuseng (Couseng)
Non diventi una star su Insta perché fai finta (mai)
74 321 Ljubav è la banda (È la banda)
Io resto nella mia città, il resto mi resta estraneo
Conosco il poliziotto che si chiede se gli anelli sono reali (wouh)
Corro in banca e prendo i miei soldi e li chiamo Legday (Bankday)
Sulla corsia di destra 100, senza catene (wouh, wouh)
Nella mia zona al kanak piace un saggio (ah)
Guida fino a Burger King e rilassati nel parcheggio (brrup)
Alza la musica e fai quello che mi piace
Uno mastica la gomma e mi chiede se ho erba (hai erba?)
Guidiamo in convogli, trasformiamo Theo in La Rambla
Prima vedi solo il lampo, poi il tuono
XOXO, oh estate
Correre sotto copertura con la felpa con cappuccio per la città
Le piace ascoltare la mia traccia, Madonna
Vibrazioni da campione, sto rotolando per la città (attraverso la città)
Da zero a cento, i fratelli non sentono niente da Tili (da Tili)
Cagna, faccio più scatti come 50 (come 50)
Da A$AP Rocky, siamo stati tutti solo Jiggy
Oh tu non sei il mio cuseng (Couseng)
Non diventi una star su Insta perché fai finta (mai)
74 321 Ljubav è la banda (è la banda)
Io resto nella mia città, il resto mi resta estraneo