Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Alles Lüge , di - Rio Reiser. Data di rilascio: 25.06.2000
Lingua della canzone: tedesco
Alles Lüge(originale) |
| Es ist wahr, daß das Jahr über dreihundert Tage in nur zweiundfünfzig Wochen |
| schafft |
| Es ist wahr, es ist wahr, daß das Ausland vielmehr Ausländer als Deutsche hat |
| Es ist wahr, daß die Sonne nicht um die Erde und der Mond nicht um 'nen Fußball |
| kreist |
| Es ist wahr, daß der Gründer von New York nicht Kamel oder Camel, |
| sondern Stuyvesant heißt |
| Das ist wahr, das ist wahr |
| Aber sonst — aber sonst: |
| 4x Alles Lüge! |
| Es ist wahr, es ist wahr, die meisten Menschen wollen nicht in Dortmund leben, |
| sondern Essen |
| Es ist wahr, es ist wahr, daß die Kühe das Gras nicht rauchen, sondern fressen |
| Es ist wahr, es ist wahr, daß Hamburg nicht die Hauptstadt von McDonald’s ist |
| Es ist wahr, es ist wahr, daß der Papst zwar die Pille nicht nimmt, |
| aber trotzdem keine Kinder kriegt |
| Selbst wenn du mich fragst, ob ich dich liebe und ich sag ja |
| Weiß ich manchmal nicht genau, ist das nun Lüge oder wahr |
| Weil ich oft gar nicht mehr weiß, was ist das: Liebe |
| Liebt der Papa sein Auto, liebt die Mama den Kaffee? |
| Liebt das Baby seine Windeln, wie der Weihnachtsmann den Schnee? |
| Lieben Kinder Schokolade wie die Hausfrau den Herd?! |
| Oder ist da mehr, oder ist da mehr? |
| Oder ist das, oder ist das, oder ist das |
| 4x Alles Lüge! |
| (traduzione) |
| È vero che l'anno dura più di trecento giorni in sole cinquantadue settimane |
| crea |
| È vero, è vero che all'estero ci sono più stranieri che tedeschi |
| È vero che il sole non gira intorno alla terra e la luna non gira intorno a un pallone da calcio |
| cerchi |
| È vero che il fondatore di New York non fu né cammello né cammello, |
| ma Stuyvesant |
| È vero, è vero |
| Ma altrimenti — ma altrimenti: |
| 4 volte tutte le bugie! |
| È vero, è vero, la maggior parte delle persone non vuole vivere a Dortmund, |
| ma cibo |
| È vero, è vero che le mucche non fumano l'erba, la mangiano |
| È vero, è vero che Amburgo non è la capitale di McDonald's |
| È vero, è vero che il Papa non prende la pillola, |
| ma non ha ancora figli |
| Anche se mi chiedi se ti amo e io dico di sì |
| A volte non lo so esattamente, è una bugia o è vero |
| Perché spesso non so più cosa sia: amore |
| Papà ama la sua macchina, mamma ama il caffè? |
| Il bambino ama il suo pannolino come Babbo Natale ama la neve? |
| I bambini amano il cioccolato come la casalinga ama i fornelli?! |
| O c'è di più, o c'è di più? |
| O è quello, o è quello, o è quello |
| 4 volte tutte le bugie! |