
Data di rilascio: 07.07.1996
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Stiller Raum(originale) |
Stiller Raum |
Stille Nacht |
Alles schläft |
Ich bin wach |
Ich weiß, wo du bist |
Und du weißt, dass ich’s weiß |
Ich wollt' es nicht anders |
Und ich kannte den Preis |
Drei Worte zu wenig |
Und ein Wort zu viel |
Ein giftiger Pfeil |
Traf mitten ins Ziel |
Ein kalter Blick |
Und wir wurden zu Stein |
Jetzt bin ich frei |
Und wieder allein |
Ich hab dich gerufen |
Hast du mich gehört |
Ist noch Glut in der Asche |
Vielleicht sogar noch mehr |
Die Welt dreht sich weiter |
Für dich und für mich |
Nur wo heute Nacht Schatten sind |
War gestern noch Licht |
Ich hab dich gerufen |
Hast du mich gehört |
Ist noch Glut in der Asche |
Vielleicht sogar noch mehr |
Die Welt dreht sich weiter |
Für dich und für mich |
Nur wo heute noch Schatten ist |
War gestern noch Licht |
(traduzione) |
stanza silenziosa |
notte silenziosa |
Tutto sta dormendo |
sono sveglio |
so dove sei |
E sai che lo so |
Non volevo in nessun altro modo |
E sapevo il prezzo |
Tre parole troppo poco |
E una parola di troppo |
Una freccia avvelenata |
Colpire il bersaglio |
Uno sguardo freddo |
E ci siamo trasformati in pietra |
Ora sono libero |
E di nuovo solo |
ti ho chiamato |
Mi hai sentito |
Ci sono ancora braci nella cenere |
Forse anche di più |
Il mondo continua a girare |
Per te e per me |
Solo dove ci sono ombre stanotte |
C'era luce ieri? |
ti ho chiamato |
Mi hai sentito |
Ci sono ancora braci nella cenere |
Forse anche di più |
Il mondo continua a girare |
Per te e per me |
Solo dove c'è ancora ombra oggi |
C'era luce ieri? |