Testi di Keyhole in the Sky -

Keyhole in the Sky (originale)

The high road is always a balance beam
Chipping away our ankles
And I think it’s high time we embraced the visual
On my way home I saw a keyhole in the sky
And I tossed around my reasons for the cost
Divide and dissolve the seams
That weave deep within my head
We’re losing light
And in this despair I’m finally aware
That I am not one to learn so fast
Straining across this great expanse
Where the weight of the world rests,
And the air is thick with crushing emptiness
If only I could lift these feet up from the ground
I’d circle 'round the world I know, I know…
Divide and dissolve the seams
That weave deep within my head
We’re losing light,
And in this despair I’m aware
I am not one to learn so fast
…we, like marionettes off our strings
Fling limbs at our passions and hope
To connect with impossible dreams
It’s holding on when nothing feels right,
It’s the final, identical, severed umbilical
Breath from a tightening chest as we’re holding on Divide and dissolve the seams
That weave within my head
We’re losing light,
And in this despair I’m finally aware

(traduzione)

La strada maestra è sempre una trave di equilibrio
Tagliandoci le caviglie
E penso che sia giunto il momento di abbracciare la visuale
Tornando a casa, ho visto un buco della serratura nel cielo
E ho sbattuto le mie ragioni per il costo
Dividere e sciogliere le cuciture
Che si intrecciano nel profondo della mia testa
Stiamo perdendo luce
E in questa disperazione sono finalmente consapevole
Che non sono uno che impara così in fretta
Sforzo attraverso questa grande distesa
Dove riposa il peso del mondo,
E l'aria è densa di un vuoto schiacciante
Se solo potessi sollevare questi piedi da terra
Farei il giro del mondo lo so, lo so...
Dividere e sciogliere le cuciture
Che si intrecciano nel profondo della mia testa
stiamo perdendo luce,
E in questa disperazione sono consapevole
Non sono uno che impara così in fretta
...noi, come le marionette fuori dalle nostre corde
Scaglia membra contro le nostre passioni e speranze
Per connettersi con sogni impossibili
Sta resistendo quando niente sembra giusto,
È l'ultimo, identico, ombelicale reciso
Respiro da un petto che si irrigidisce mentre ci teniamo su.Dividi e sciogli le cuciture
Che si intrecciano nella mia testa
stiamo perdendo luce,
E in questa disperazione sono finalmente consapevole