| The Great Rain Beatle (originale) | The Great Rain Beatle (traduzione) |
|---|---|
| Fuck! | Fanculo! |
| What have you done? | Cos'hai fatto? |
| I was out wandering with gods! | Stavo vagando con gli dei! |
| What, are you mad at me? | Cosa, sei arrabbiato con me? |
| Some other reason leaves to me instilled | Qualche altro motivo mi lascia instillato |
| Like a madman, I’ll defend the end of the world | Come un pazzo, difenderò la fine del mondo |
| As ennui! | Come noia! |
| Who said a little upper | Chi ha detto un po' più in alto |
| Won’t help you find your way to the light? | Non ti aiuterà a trovare la strada verso la luce? |
| Inner parallel | Parallelo interno |
| Subtlety, denied! | Sottigliezza, negata! |
| Save them, but don’t save us | Salvali, ma non salvare noi |
| For the skin that we steal | Per la pelle che rubiamo |
| In the name of your willing god | Nel nome del tuo dio volenteroso |
| What are you, an asshole | Cosa sei, uno stronzo |
| That can breathe without any air? | Che può respirare senza aria? |
| Drinking the tears of parasites, are you satisfied? | Bevendo le lacrime dei parassiti, sei soddisfatto? |
| Ooh, there’s a carving on the wall | Ooh, c'è un intaglio sul muro |
| The affair is a piece of the estranged, do you see? | La relazione è un pezzo di estraneità, capisci? |
| I am aware of the signs | Conosco i segni |
| The lapses in space and time | I vuoti nello spazio e nel tempo |
| I am a fingertip away! | Sono a portata di mano! |
| Bonjour | Buongiorno |
| Just a few remaining words | Solo poche parole rimanenti |
| Caught up in a mouthful full of innuen-du-monde, adieu | Preso in un boccone pieno di innuen-du-monde, addio |
| Our manic missive manifest, modern mystery | La nostra missiva maniacale manifest, mistero moderno |
| Weigh the weightfulness of mighty-fine conceit | Pesare il peso di una presunzione potente e raffinata |
| We are allowed, allowed, allowed to weep | Ci è permesso, permesso, permesso di piangere |
| We know right where they’ll drown their vendettas in wine | Sappiamo proprio dove affogheranno le loro vendette nel vino |
| So where do we, where do we, where do we sign? | Quindi dove noi, dove noi, dove firmiamo? |
| And take it all, I’ll take it all | E prendi tutto, lo prenderò tutto |
| Every ounce and forced we tear away | Ogni grammo e forzato lo strappiamo via |
| Take it! | Prendilo! |
| Take it all, take it all, take it all! | Prendi tutto, prendi tutto, prendi tutto! |
Traduzione del testo della canzone The Great Rain Beatle -
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:07.12.2014
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: