Testi di The Water is Fine -

The Water is Fine (originale)

Give to me
My angel, my lover, my friend
Dissolving my mind again
Dissolving my world again
Take my dreams, my wishes, my hopes and my wants
And make them all real just once
Tonight
Fall away
Walking on water
To see if the surface still breaks
Further down
Uncertainty goes with its curse
Of questions of virtue and worth
Inside
Fall away
Walking on water
To see if the surface still breaks
And I hold on now to
Give in to this taste of
One chance to be broken
Falling here and I send for
My soul to be saved
Hold this light before my time
When I stand 'til I break
Watch this fallin' from the end!
Drink of the water, just swallow it down
To taste, absorb, below, below, below
And fear for the drowning
Drink of the water, just swallow it down
To taste, absorb, below, below, below
To fear for the drowning
And nothing can touch me now
And no one can bring me out
This ethereal comfort starts to wear itself thin
Dazed and back where I started
Feel this fear creeping in
As the nightmare grows clearer
I see nothing is right
And I see
See
Sideways
All I believed is lost and shattered and
Sideways now
This fragile cloak so torn and tattered is
Sideways
Forcing me to notice this world so
Sideways now
Failing, falling, breaking, turning so
Sideways
Just pull me in and shove me under
Sideways
Just hold me down and end what’s left of me
I fall from the light
At peace here
The water is fine

(traduzione)

Dammi
Il mio angelo, il mio amante, il mio amico
Dissolvo di nuovo la mia mente
Dissolvendo di nuovo il mio mondo
Prendi i miei sogni, i miei desideri, le mie speranze e i miei desideri
E rendili tutti reali solo una volta
Questa sera
Cadi
Camminare sull'acqua
Per vedere se la superficie si rompe ancora
Più in basso
L'incertezza va con la sua maledizione
Di questioni di virtù e valore
Dentro
Cadi
Camminare sull'acqua
Per vedere se la superficie si rompe ancora
E ora resisto
Cedi a questo gusto di
Una possibilità di essere rotto
Cadendo qui e ti mando a chiamare
La mia anima da essere salvata
Tieni questa luce prima del mio tempo
Quando rimango in piedi finché non mi rompo
Guarda questo cadere dalla fine!
Bevi l'acqua, ingoiala
Assaporare, assorbire, sotto, sotto, sotto
E la paura per l'annegamento
Bevi l'acqua, ingoiala
Assaporare, assorbire, sotto, sotto, sotto
Temere per l'annegamento
E niente può toccarmi adesso
E nessuno può portarmi fuori
Questo comfort etereo inizia a diminuire
Stordito e tornato da dove ho iniziato
Senti questa paura che si insinua
Man mano che l'incubo diventa più chiaro
Vedo che niente è giusto
E vedo
Vedere
Lateralmente
Tutto ciò in cui credevo è perso e frantumato e
Di lato adesso
Questo fragile mantello è così strappato e sbrindellato
Lateralmente
Mi costringe a notare questo mondo così
Di lato adesso
Fallire, cadere, rompersi, girare così
Lateralmente
Tirami dentro e spingimi sotto
Lateralmente
Tienimi fermo e poni fine a ciò che resta di me
Cado dalla luce
In pace qui
L'acqua va bene