Traduzione del testo della canzone Mystic Voices - Rising Steel

Mystic Voices (originale)

Every night I have haunting nightmares
All the seasons are in black
Ghosts and souls are my family
The walls are dead and alive
Dark melodies invade me
A shadow behind us
Swallows my soul
Rotten in bloody flesh
Corpses are on the floor
Evil eye on the cross
Mask of the dead on the door
Dark melodies invade me
A shadow behind us
Swallows my soul
Mystic voices in the air
Mystic feeling in this deconstruction
Take what do you need
And let the dark forces
Push the evil eye
And free yourself from the death
My mirror doesn’t reflect me
I think I’m cursed and so dead
Dark melodies invade me
A shadow behind us
Swallows my soul
Mystic voices in the air
Mystic feeling in this deconstruction
Take what do you need
And let the dark forces
Push the evil eye
And free yourself from the death
I’m free
'Cause I am dead
I’m free
'Cause I am dead
I dominated
Slave
All parts of my brain
I’m living in the air

Mystic Voices (traduzione)

Ogni notte ho incubi ossessionanti
Tutte le stagioni sono in nero
I fantasmi e le anime sono la mia famiglia
I muri sono vivi e morti
Melodie oscure mi invadono
Un'ombra dietro di noi
Ingoia la mia anima
Marcio nella carne sanguinante
I cadaveri sono sul pavimento
Malocchio sulla croce
Maschera dei morti sulla porta
Melodie oscure mi invadono
Un'ombra dietro di noi
Ingoia la mia anima
Voci mistiche nell'aria
Sensazione mistica in questa decostruzione
Prendi ciò di cui hai bisogno
E lascia che le forze oscure
Spingi il malocchio
E liberati dalla morte
Il mio specchio non mi riflette
Penso di essere maledetto e così morto
Melodie oscure mi invadono
Un'ombra dietro di noi
Ingoia la mia anima
Voci mistiche nell'aria
Sensazione mistica in questa decostruzione
Prendi ciò di cui hai bisogno
E lascia che le forze oscure
Spingi il malocchio
E liberati dalla morte
Sono libero
Perché sono morto
Sono libero
Perché sono morto
Ho dominato
Schiavo
Tutte le parti del mio cervello
Sto vivendo nell'aria