Traduzione del testo della canzone Rinse & Repeat - Riton, Kah-Lo

Rinse & Repeat (originale)

Time to make the club go up
Time to shut the club down
This is not how I woke up
But it’s how I look now
If you leave with me
We’ll be on till morn
Then we rinse and repeat
And it just goes on
Time to make the club go up
Time to shut the club down
This is not how I woke up
But it’s how I look now
If you leave with me
We’ll be on till morn
Then we rinse and repeat
And it just goes on
And it just goes on
Time to make the club go up
Time to shut the club down
This is not how I woke up
But it’s how I look now
If you leave with me
We’ll be on till morn
Then we rinse and repeat
And it just goes on
(And it just goes on)
(And it just goes on)
(And it just goes on)
(And it just goes on)
Got to turn it way up
It’s time to get down
So loud that my ears pop
We can’t turn back now
What is a turn-down?
To the club we go
So what?
The song comes up
And it just goes on
(And it just goes on)
(And it just goes on)
Then we rinse and repeat
And it just goes on
Time to make the club go up
Time to shut the club down
This is not how I woke up
But it’s how I look now
If you leave with me
We’ll be on till morn
Then we rinse and repeat
And it just goes on
Time to make the club go up
Time to shut the club down
This is not how I woke up
But it’s how I look now
If you leave with me
We’ll be on till morn
Then we rinse and repeat
And it just goes on
Time to make the club go up
Time to shut the club down
This is not how I woke up
But it’s how I look now
If you leave with me
We’ll be on till morn
Then we rinse and repeat
And it just goes on
(And it just goes on)
(And it just goes on)
Then we rinse and repeat
And it just goes on
Time to make the club go up

(traduzione)

È ora di far salire il club
È ora di chiudere il club
Non è così che mi sono svegliato
Ma è così che appaio ora
Se te ne vai con me
Saremo in fino al mattino
Quindi risciacquiamo e ripetiamo
E continua
È ora di far salire il club
È ora di chiudere il club
Non è così che mi sono svegliato
Ma è così che appaio ora
Se te ne vai con me
Saremo in fino al mattino
Quindi risciacquiamo e ripetiamo
E continua
E continua
È ora di far salire il club
È ora di chiudere il club
Non è così che mi sono svegliato
Ma è così che appaio ora
Se te ne vai con me
Saremo in fino al mattino
Quindi risciacquiamo e ripetiamo
E continua
(E continua)
(E continua)
(E continua)
(E continua)
Devo alzarlo
È ora di scendere
Così forte che le mie orecchie si rompono
Non possiamo tornare indietro ora
Che cos'è un rifiuto?
Al club andiamo
E allora?
La canzone viene fuori
E continua
(E continua)
(E continua)
Quindi risciacquiamo e ripetiamo
E continua
È ora di far salire il club
È ora di chiudere il club
Non è così che mi sono svegliato
Ma è così che appaio ora
Se te ne vai con me
Saremo in fino al mattino
Quindi risciacquiamo e ripetiamo
E continua
È ora di far salire il club
È ora di chiudere il club
Non è così che mi sono svegliato
Ma è così che appaio ora
Se te ne vai con me
Saremo in fino al mattino
Quindi risciacquiamo e ripetiamo
E continua
È ora di far salire il club
È ora di chiudere il club
Non è così che mi sono svegliato
Ma è così che appaio ora
Se te ne vai con me
Saremo in fino al mattino
Quindi risciacquiamo e ripetiamo
E continua
(E continua)
(E continua)
Quindi risciacquiamo e ripetiamo
E continua
È ora di far salire il club