Traduzione del testo della canzone Your Girl - Rituals of Mine

Your Girl (originale)

You should take your time loving me
I could take my time, anyway
I’m not going anywhere at all
That’s what they all say
I don’t want you to crush me with your love
And make me forget
I was so lost before darling
I’ll not be lost again
I could never, never be your girl
I could never, never be your girl
When all I want is to lay you down
Tell you the silence
'Till the space drops out
When it’s easier to get what I was complaining about
With your body beneath me
I’ll doubts
You’re wearing me out
I could never, never be your girl
I could never, never be your girl
I could never, never be your girl
I could never, never be your girl
You know that I don’t want this
I’d rather bow out
And I’ll be your kept secret
As long as I allow
You know that I don’t want this
I’d rather bow out
And I’ll be your kept secret
As long as I allow
I could never, never be your girl
I could never, never be your girl
I could never, never be your girl
Don’t want, don’t want, don’t want, this
Don’t want, don’t want, don’t want, this
I could never, never be your girl
Don’t want, don’t want, don’t want, this

(traduzione)

Dovresti prenderti il ​​tuo tempo amandomi
Comunque potrei prendermi il mio tempo
Non vado da nessuna parte
Questo è quello che tutti dicono
Non voglio che tu mi schiacci con il tuo amore
E fammi dimenticare
Ero così perso prima di tesoro
Non mi perderò di nuovo
Non potrei mai, mai essere la tua ragazza
Non potrei mai, mai essere la tua ragazza
Quando tutto ciò che voglio è sdraiarti
Ti dico il silenzio
'Finché lo spazio non si esaurisce
Quando è più facile ottenere ciò di cui mi stavo lamentando
Con il tuo corpo sotto di me
Dubiterò
Mi stai esaurendo
Non potrei mai, mai essere la tua ragazza
Non potrei mai, mai essere la tua ragazza
Non potrei mai, mai essere la tua ragazza
Non potrei mai, mai essere la tua ragazza
Sai che non lo voglio
Preferirei ritirarmi
E sarò il tuo segreto mantenuto
Finché lo permetto
Sai che non lo voglio
Preferirei ritirarmi
E sarò il tuo segreto mantenuto
Finché lo permetto
Non potrei mai, mai essere la tua ragazza
Non potrei mai, mai essere la tua ragazza
Non potrei mai, mai essere la tua ragazza
Non voglio, non voglio, non voglio, questo
Non voglio, non voglio, non voglio, questo
Non potrei mai, mai essere la tua ragazza
Non voglio, non voglio, non voglio, questo