Traduzione del testo della canzone Of Misery and the Final Hope - Riul Doamnei

Of Misery and the Final Hope (originale)

I’ve travelled so far away from home
Where I left my life denied
With a white spelled dream
Which fades to night
As the past sins into morninglight
I’ve tried so hard every way to call
Myself back to life
In the warmest lust where tight will falls
As grey ash over
Fire-eaten skies
Of misery and the final hope
Now hear me screaming loud
Dyers!
Sinners!
Chanting prayers
There waits the crowd
Standing at sunset
A pilgrimage of lepers to the sanctuary vault
An ordinary story
Of misery and the final hope
Now hear them screaming loud
By the bleeding of my feet
Arms and lips I bow myself to thee
Over charity and grace you master here
On a raw stone walk on my knees
To kiss prodigious skin
Now hear them crying out
They offer their soul for misery
And the final hope
Over charity and grace I worship here

Of Misery and the Final Hope (traduzione)

Ho viaggiato così lontano da casa
Dove ho lasciato la mia vita negata
Con un sogno di farro bianco
Che svanisce nella notte
Come il passato pecca alla luce del mattino
Ho provato così tanto in tutti i modi per chiamare
Io stesso ritorno in vita
Nella lussuria più calda dove cade la stretta volontà
Come grigio cenere sopra
Cieli mangiati dal fuoco
Della miseria e dell'ultima speranza
Ora ascoltami urlo ad alta voce
Coloranti!
peccatori!
Cantando preghiere
Lì aspetta la folla
In piedi al tramonto
Un pellegrinaggio di lebbrosi alla volta del santuario
Una storia normale
Della miseria e dell'ultima speranza
Ora sentili urlare forte
Dall'emorragia dei miei piedi
Braccia e labbra mi inchino a te
Sulla carità e sulla grazia tu qui padroneggi
Su una pietra grezza cammina sulle mie ginocchia
Per baciare una pelle prodigiosa
Ora ascoltali gridare
Offrono la loro anima per la miseria
E l'ultima speranza
Oltre la carità e la grazia adoro qui