Traduzione del testo della canzone Late night - Rob E

Late night (originale)

Let-let the axe fly
Bullseye
Yeah, we at The Hatchetbury (yeah, aye)
Let’s vibe
Let’s vibe
If you came to party
You can throw your hands high
Oh my, it’s no lie
Best damn moment I done had all night
Had all night
I’m just thinking to myself
I’m only in this place for the wealth
Lord knows I can’t wait to clock out
If my co worker say sumin else
Ooooh, i don’t wanna hear that noise
I’m bout to link up and chill with my boys
Leaving all our troubles on the board
Issa crit everytime we hear that voice
Lets vibe, oh my
Shawty looking good, and she showing them thighs
Let the axe fly, bullseye
Yeah my team winning
And there ain’t no tie
Ooooh, got it turnt up on a Thursday
Bout to go around the world when that verse play
Girl you should hit the bar where Suzanne at
Suzie-G looking at me like she thirsty
Let’s vibe
Let’s vibe
If you came to party
You can throw your hands high
Oh my, it’s no lie
Best damn moment I done had all night
Had all night
Tell me, how you doing?
I move, you move, we moving
Instagram for me, this a movie
If you ain’t right here, you snoozing
Instagram for me
Take a quick pic
Someone gotta capture this
Dont miss it
We playing 21
I got a big hit
No mulan, but drag-on when it’s cricket
Kid, Disney
Who is throwing with me?
Keep the fun going
Might hit the spot this week
Ima get to the point
I’m no axepert
But you can throw your hands up high
Till your back hurt
See its all in your form and the wrist
You can use both hands, make sure you don’t flick
Pick yourself up, it’s okay if you miss
Devon show em how to doit
We gone keep this thang lit
See we vibing
You can come and slide in
Sick of your week, this is what I’m prescribing
See we vibing
You can come and slide in
You sick of your week, this is what I’m prescribing
Let’s vibe let’s vibe
If you came to party
You can throw your hands high
Oh my, it’s no lie
Best damn moment I done had all night
Had all night
Tell me, how you doing?
I move, you move, we moving
Instagram for me, this a movie
If you ain’t right here, you snoozing
Tell me, how you doing?
When I walk up in the spot
Whatchu got?
We can play
Come and aim at the target
Who dat say they bout to come and beat me?
Yeah I’m drinking off dat beer from the bar
Gettin loose cause I bought it
Gotta have it
Yeah I’m feelin happy
Bout to slang my dreads everywhere
Because my hair nappy
But don’t you grab it
Who is keepin tally?
Bout to turn this college city spot to a pep rally, uh
And this in Gainesville, gators play their games here
Best damn moment we gone chill till the paint peel
Yeah, you can book it too if the lane clear
And I swear you all snoozing if you ain’t here
Hold up, girl, while you over there actin axetra
Everybody know you ain’t the axe masta
Off work and want somewhere to chill after?
Well, listen to this rapper
Let’s vibe
Let’s vibe
If you came to party
You can throw your hands high
Oh my, it’s no lie
Best damn moment I done had all night
Had all night
Tell me, how you doing?
I move, you move, we moving
Instagram for me, this a movie
If you ain’t right here, you snoozing

(traduzione)

Lascia volare l'ascia
Occhio di bue
Sì, noi a The Hatchetbury (sì, sì)
Facciamo vibrare
Facciamo vibrare
Se sei venuto alla festa
Puoi alzare le mani
Oh mio Dio, non è una bugia
Il miglior dannato momento che ho avuto per tutta la notte
Ho passato tutta la notte
Sto solo pensando a me stesso
Sono in questo posto solo per la ricchezza
Il Signore sa che non vedo l'ora di uscire
Se il mio collega dice sumin else
Ooooh, non voglio sentire quel rumore
Sto per collegarmi e rilassarmi con i miei ragazzi
Lasciando tutti i nostri problemi alla lavagna
Issa critica ogni volta che sentiamo quella voce
Lascia vibrare, oh mio
Shawty ha un bell'aspetto e mostra loro le cosce
Lascia volare l'ascia, occhio di bue
Sì, la mia squadra ha vinto
E non c'è alcun legame
Ooooh, è apparso giovedì
In procinto di fare il giro del mondo quando suona quel verso
Ragazza, dovresti andare al bar dove si trova Suzanne
Suzie-G mi guarda come se avesse sete
Facciamo vibrare
Facciamo vibrare
Se sei venuto alla festa
Puoi alzare le mani
Oh mio Dio, non è una bugia
Il miglior dannato momento che ho avuto per tutta la notte
Ho passato tutta la notte
Dimmi, come stai?
Io ti muovi, tu ti muovi, noi ci muoviamo
Instagram per me, questo è un film
Se non sei proprio qui, stai posticipando
Instagram per me
Scatta una foto veloce
Qualcuno deve catturare questo
Non perderlo
Stiamo giocando 21
Ho avuto un grande successo
Nessun mulan, ma trascina quando si tratta di cricket
Ragazzo, Disney
Chi sta lanciando con me?
Continua il divertimento
Potrebbe colpire il punto questa settimana
Sto arrivando al punto
Non sono un esperto
Ma puoi alzare le mani in alto
Fino a farti male alla schiena
Guarda tutto nella tua forma e nel polso
Puoi usare entrambe le mani, assicurati di non scorrere
Sollevati, va bene se ti manca
Devon mostra loro come si fa
Teniamo acceso questo ringraziamento
Guarda noi vibrare
Puoi entrare e scivolare dentro
Stanco della tua settimana, questo è quello che ti sto prescrivendo
Guarda noi vibrare
Puoi entrare e scivolare dentro
Sei stufo della tua settimana, questo è quello che ti sto prescrivendo
Vibriamo, vibriamo
Se sei venuto alla festa
Puoi alzare le mani
Oh mio Dio, non è una bugia
Il miglior dannato momento che ho avuto per tutta la notte
Ho passato tutta la notte
Dimmi, come stai?
Io ti muovi, tu ti muovi, noi ci muoviamo
Instagram per me, questo è un film
Se non sei proprio qui, stai posticipando
Dimmi, come stai?
Quando salgo sul posto
Che cosa hai?
Possiamo giocare
Vieni e mira al bersaglio
Chi dice che stanno per venire a picchiarmi?
Sì, sto bevendo dat birra dal bar
Mi sto liberando perché l'ho comprato
Devo averlo
Sì, mi sento felice
Sto per gergare i miei dreads ovunque
Perché il mio pannolino per capelli
Ma non prenderlo
Chi tiene il conto?
Sto per trasformare questa città universitaria in una manifestazione di incoraggiamento, uh
E questo a Gainesville, gli alligatori giocano qui
Il miglior dannato momento in cui siamo andati a rilassarci fino alla buccia della vernice
Sì, puoi prenotarlo anche se la corsia è libera
E vi giuro che sonnecchiate se non ci siete
Aspetta, ragazza, mentre sei laggiù ad agire axetra
Tutti sanno che non sei l'ascia masta
Sei fuori dal lavoro e vuoi un posto dove rilassarti dopo?
Bene, ascolta questo rapper
Facciamo vibrare
Facciamo vibrare
Se sei venuto alla festa
Puoi alzare le mani
Oh mio Dio, non è una bugia
Il miglior dannato momento che ho avuto per tutta la notte
Ho passato tutta la notte
Dimmi, come stai?
Io ti muovi, tu ti muovi, noi ci muoviamo
Instagram per me, questo è un film
Se non sei proprio qui, stai posticipando