| Ooh | Ooh |
| Ooh | Ooh |
| Ooh | Ooh |
| |
| When you're tired, when you're lonely | Quando la stanchezza ti cinge nel suo velo, e la solitudine si insinua come nebbia di sera, |
| You can just reach out an arm | Potresti tendere la mano, lieve ramo nell’ombra, |
| Know I'll be there | Sappi — sarò lì, custode silenzioso del tuo passo, |
| I'll help you weather the storm | Sarò il porto che disarma la tempesta inquieta, |
| Us together, nothing's ever | Noi insieme — mai nulla fu più simile a casa, |
| Felt more like home | Come questo abbraccio d’albe, intessuto di ritorni, |
| Know I'll be there | Sappi — sarò lì, nel cuore vivo della notte, |
| You will never be alone | Non conoscerai mai il deserto della solitudine, |
| |
| All I need is your love tonight | Tutto ciò che chiedo è il dono del tuo amore stasera, |
| All I need is your love tonight | Tutto ciò che chiedo è il dono del tuo amore stasera, |
| All I need is your love tonight (It's all I need) | Tutto ciò che imploro è il tuo amore stanotte (nulla domando di più), |
| All I need is your love tonight (Tonight, tonight, ooh) | Tutto ciò che imploro è il tuo amore stanotte (Stasera, stasera — ooh), |
| Ooh (Love tonight) | Ooh (Amore che splende stanotte) |
| |
| In that moment, when you're feeling | In quell’istante in cui ti pare svanito ogni senso, |
| Like there's nothing at all | Quando il vuoto si fa cielo e tutto tace, |
| Reach out to me | Rivolgiti a me — sarò eco di speranza, |
| Know that I'll answer the call | Sappi che risponderò, voce che sfida ogni distanza, |
| Us together, nothing's ever | Noi insieme — mai nulla fu più simile a casa, |
| Felt more like home | Come la quiete che germoglia dopo il naufragio, |
| Know I'll be there | Sappi — sarò lì, luce incisa tra le tue ombre, |
| You will never be alone | Non conoscerai mai il gelo dell’assenza, |
| |
| All I need is your love tonight | Tutto ciò che chiedo è il dono del tuo amore stasera, |
| All I need is your love tonight | Tutto ciò che chiedo è il dono del tuo amore stasera, |
| All I need is your love tonight | Tutto ciò che chiedo è il dono del tuo amore stasera, |
| All I need is your love tonight | Tutto ciò che chiedo è il dono del tuo amore stasera, |
| All I need is your love tonight | Tutto ciò che chiedo è il dono del tuo amore stasera, |
| All I need is your love tonight | Tutto ciò che chiedo è il dono del tuo amore stasera, |
| All I need is your love tonight | Tutto ciò che chiedo è il dono del tuo amore stasera, |
| All I need is your love tonight | Tutto ciò che chiedo è il dono del tuo amore stasera, |
| All I need is your love tonight | Tutto ciò che chiedo è il dono del tuo amore stasera, |
| All I need is your love tonight | Tutto ciò che chiedo è il dono del tuo amore stasera |