Traduzione del testo della canzone Till I Die - Robin Zoot, Nik Tendo, Yzomandias

Till I Die (originale)

Yeah bitch, dneska je můj den, Chanel vůně, Backwood
Dnes jsem fly, cup po okraj, ale žádnej Red Bull
Yeah bitch, dneska je můj den, jedu hoodem, jsem tu
Se mnou squad, můj gang, můj tým, se mnou jen má crew
Užíváme život, co to dá (Co to dá, co to dá, co to dá)
Piju, dokud nejsem drunk (Dokud nejsem drunk, dokud nejsem drunk)
Míchám, dokud nejsem done (Dokud nejsem done, dokud nejsem done)
Budu to dělat more i dál (Till I die)
Dneska je ten den, já spokojenej jsem
Máme, co potřebujem, ale mohlo by bejt líp
Ještě neni plnej bag, ale zabalený kufry, yeah
Jak to půjde, odletíme pryč, adié
Pláže, moře, Moët a Perrier
Žít život naplno to je to, co chcem
Nezáleží na penězích, ale s nima to jde líp
Pořád věřim, že jednou mi bude, bude, bude líp (Bude líp)
Zavřenej jsem přes rok na jednom místě
Už mi z toho jebe, nechci s nikym mluvit
Radši píšu do beatu, neztrácim čas s žádnou píčou
Přijdou, odejdou jak prachy na účet
Koupim prsten s diamantem
Ale žádný zásnuby se nekonaj
Svobodnej jsem till I die
Svobodnej jsem till I, till I, till I die
Jestli nechci nikdy bejt jak Tony Hawk
Ten more točí jen devítikilo
Slavíme život, nalej panák hopi hop
Projíždíme blok jako by se nechumelilo
Jsem vykloněnej z auta, řvu slatt, slatt
Já křičim 400
Na sebe designers, na sobě cash, cash
Ale neoblík mě stylista
Sedim na zadnim se svou baby
Kolem žádná security, žádný gorily
Celej gang v černym jako gorily
Promile v mý krvi, nemluv a dolej mi
Sedim na zadnim se svou baby (Baby, baby boo)
Celej gang v černym jako gorily
Promile v mý krvi, nemluv a dolej mi
Yeah bitch, dneska je můj den, Chanel vůně, Backwood
Dnes jsem fly, cup po okraj, ale žádnej Red Bull
Yeah bitch, dneska je můj den, jedu hoodem, jsem tu
Se mnou squad, můj gang, můj tým, se mnou jen má crew
Užíváme život, co to dá (Co to dá, co to dá, co to dá)
Piju, dokud nejsem drunk (Dokud nejsem drunk, dokud nejsem drunk)
Míchám, dokud nejsem done (Dokud nejsem done, dokud nejsem done)
Budu to dělat more i dál (Till I die)
Mohl jsem vzít hypotéku nebo koupit byt (Nebo dům)
Mohl jsem mít holku
Mohl jsem mít děti, mohl jsem mít klid
Mohl jsem žít jako každej jinej, mohl jsem žít jako ty (Dívej)
Ale vlk jako já nemůže bejt domestikovanej (Awoo)
Moje jediná noční můra byla bejt průměrnej (Nebo normální)
Připíjim na to, že jsem na celej tým pyšnej (Cheers)
Dej mi všechny drogy, dej mi všechny drinky, dej mi všechno naráz (Davaj)
Občas zapomínám na to, jaký máme štěstí, ale štěstí to neudělalo za nás (Krtek
Money Life)
A jestli máš co říct, more, tak to řekni nahlas
Sami jsme si páni, plnej tým hvězd jako Dallas
Na krku ice jako hokej (Ski, yeah)
Můj život totální úlet (Skrrt)
Ale furt jede tep a furt drží vůle
Rád bych kotě, ale nemůžu se rozpůlit, ne (Ale)
Vidět svý lidi jak se maj dobře, to je pro mě úspěch
Pokaždý, když se podívám na nebe, tak vidim Jackieho úsměv
Rest in peace (Milion+)
Yeah bitch, dneska je můj den, Chanel vůně, Backwood
Dnes jsem fly, cup po okraj, ale žádnej Red Bull
Yeah bitch, dneska je můj den, jedu hoodem, jsem tu
Se mnou squad, můj gang, můj tým, se mnou jen má crew

Till I Die (traduzione)

Sì, cagna, oggi è la mia giornata, profumo di Chanel, Backwood
Oggi volo, coppa fino all'orlo, ma niente Red Bull
Sì cagna, oggi è il mio giorno, sto cavalcando il cofano, sono qui
Fai squadra con me, la mia banda, la mia squadra, solo la mia squadra con me
Prendiamo la vita per quello che dà (cosa dà, cosa dà, cosa dà)
Bevo finché non sono ubriaco (finché non sono ubriaco, finché non sono ubriaco)
Mescolo fino a quando non ho finito (fino a quando non ho finito, fino a quando non ho finito)
Lo farò finché non morirò
Oggi è il giorno, sono soddisfatto
Abbiamo quello che mi serve, ma potrebbe essere migliore
Non è ancora una borsa piena, ma piena di valigie, sì
Non appena possiamo, voliamo via, addio
Spiagge, mare, Moët e Perrier
Vivere la vita al massimo è ciò che voglio
I soldi non contano, ma è meglio con loro
Credo ancora che un giorno starò meglio (starò meglio)
Sono rimasto bloccato in un posto per più di un anno
Sono stufo, non voglio parlare con nessuno
Preferisco scrivere a ritmo, non perdo tempo con cazzate
Vanno e vengono come soldi in un conto
Comprerò un anello di diamanti
Ma non avviene alcun impegno
Sono single fino alla morte
Sono libero finché io, finché io, finché non muoio
Se non voglio mai essere come Tony Hawk
Il mare gira solo nove chili
Celebrando la vita, versa un bicchierino di hopi hop
Guidiamo giù per l'isolato come se niente fosse
Mi sporgo fuori dalla macchina, urlando slatt, slatt
grido 400
Indossa stilisti, indossa contanti, contanti
Ma non mi sono fatto fare il trucco da uno stilista
Sono seduto dietro con il mio bambino
Nessuna sicurezza in giro, nessun gorilla
L'intera banda in nero come gorilla
Promile nel mio sangue, non parlare e riempimi
Mi siedo dietro con il mio bambino (Baby, baby boo)
L'intera banda in nero come gorilla
Promile nel mio sangue, non parlare e riempimi
Sì, cagna, oggi è la mia giornata, profumo di Chanel, Backwood
Oggi volo, coppa fino all'orlo, ma niente Red Bull
Sì cagna, oggi è il mio giorno, sto cavalcando il cofano, sono qui
Fai squadra con me, la mia banda, la mia squadra, solo la mia squadra con me
Prendiamo la vita per quello che dà (cosa dà, cosa dà, cosa dà)
Bevo finché non sono ubriaco (finché non sono ubriaco, finché non sono ubriaco)
Mescolo fino a quando non ho finito (fino a quando non ho finito, fino a quando non ho finito)
Lo farò finché non morirò
Avrei potuto accendere un mutuo o acquistare un appartamento (o una casa)
Avrei potuto avere una ragazza
Potrei avere figli, potrei avere pace
Potrei vivere come tutti gli altri, potrei vivere come te (Guarda)
Ma un lupo come me non può essere addomesticato (Awoo)
Il mio unico incubo era essere nella media (o normale)
Farò un brindisi al fatto che sono orgoglioso di tutta la squadra (Ciao)
Dammi tutte le droghe, dammi tutte le bevande, dammi tutte in una volta (Dammi)
A volte dimentico quanto siamo fortunati, ma la fortuna non ha fatto per noi (Talpa
Soldi Vita)
E se hai qualcosa da dire, mare, dillo ad alta voce
Siamo soli, una squadra costellata di stelle come Dallas
Ghiaccio intorno al collo come l'hockey (Sci, sì)
La mia vita è un'esplosione totale (Skrrt)
Ma il polso continua e la volontà continua
Mi piacerebbe piccola ma non posso separarmi, no (ma)
Vedere la mia gente fare bene è un successo per me
Ogni volta che guardo il cielo, vedo il sorriso di Jackie
Riposa in pace (milioni+)
Sì, cagna, oggi è la mia giornata, profumo di Chanel, Backwood
Oggi volo, coppa fino all'orlo, ma niente Red Bull
Sì cagna, oggi è il mio giorno, sto cavalcando il cofano, sono qui
Fai squadra con me, la mia banda, la mia squadra, solo la mia squadra con me