| Buana Notte (originale) | Buana Notte (traduzione) |
|---|---|
| wenn die Träume sich auch erfüllen. | se i sogni diventano realtà. |
| Wenn du viel hast | Quando hai molto |
| willst du noch mehr | vuoi di più |
| oh Mama mia | oh mamma mia |
| ich denk’oft an dein Lied; | Penso spesso alla tua canzone; |
| Buona Buona Buona Notte Bambino mio | Buona Buona Buona Notte Bambino mio |
| alles was man will | qualsiasi cosa tu voglia |
| das kann man nicht haben. | non puoi averlo. |
| Buona Buona Notte | Buona Buona Notte |
| schlaf ein mein Junge | dormi ragazzo mio |
| Sehnsucht wirst du immer im Herzen tragen. | Porterai sempre nostalgia nel tuo cuore. |
| Das hat mir Mamia abends immer vorgesungen | Mamia me lo cantava la sera |
| wenn ich von meinem Bett aus | quando esco dal mio letto |
| durch ein kleines Fenster | attraverso una piccola finestra |
| alle Sterne sehen wollte | voleva vedere tutte le stelle |
| und nicht einschlafen konnte. | e non riuscivo a dormire. |
| Aus der Heimat | Da casa |
| trieb mich das Fernweh | Ero guidato dalla voglia di viaggiare |
| und da draußen | e là fuori |
| fand ich das Heimweh. | Ho sentito nostalgia di casa. |
| Ja die Sehnsucht | Sì, il desiderio |
| ist mir geblieben. | è lasciato a me. |
| Oh Mama mia | Oh mamma mia |
| heut kann ich dich versteh’n. | Posso capirti oggi. |
| Buona Buona Buona Notte … | Buona Buona Buona Notte … |
