| Harry Truman, Doris Day, Red China, Johnnie Ray
| Harry Truman, Doris Day, Red China, Johnnie Ray
|
| South Pacific, Walter Winchell, Joe DiMaggio
| Sud Pacifico, Walter Winchell, Joe Di Maggio
|
| Joe McCarthy, Richard Nixon, Studebaker, television
| Joe McCarthy, Richard Nixon, Studebaker, televisione
|
| North Korea, South Korea, Marilyn Monroe
| Corea del Nord, Corea del Sud, Marilyn Monroe
|
| Rosenbergs, H-bomb, Sugar Ray, Panmunjom
| Rosenberg, bomba H, Sugar Ray, Panmunjom
|
| Brando, "The King and I" and "The Catcher in the Rye"
| Brando, "The King and I" e "The Catcher in the Rye"
|
| Eisenhower, vaccine, England's got a new queen
| Eisenhower, vaccino, l'Inghilterra ha una nuova regina
|
| Marciano, Liberace, Santayana goodbye
| Marciano, Liberace, Santayana addio
|
| We didn't start the fire
| Non abbiamo appiccato il fuoco
|
| It was always burning
| Bruciava sempre
|
| Since the world's been turning
| Da quando il mondo sta girando
|
| We didn't start the fire
| Non abbiamo appiccato il fuoco
|
| No we didn't light it
| No, non l'abbiamo acceso
|
| But we tried to fight it
| Ma abbiamo provato a combatterlo
|
| Joseph Stalin, Malenkov, Nasser aand Prokofiev
| Joseph Stalin, Malenkov, Nasser e Prokofiev
|
| Rockefeller, Campanella, Communist Bloc
| Rockefeller, Campanella, Blocco comunista
|
| Roy hn, Juan Peron, Toscanini, dacron
| Roy hn, Juan Peron, Toscanini, dacron
|
| Dien Bien Phu falls, "Rock Around the Clock"
| Dien Bien Phu cade, "Rock Around the Clock"
|
| Einstein, James Dean, Brooklyn's got a winning team
| Einstein, James Dean, Brooklyn hanno una squadra vincente
|
| Davy Crockett, Peter Pan, Elvis Presley, Disneyland
| Davy Crockett, Peter Pan, Elvis Presley, Disneyland
|
| Bardot, Budapest, Alabama, Krushchev
| Bardot, Budapest, Alabama, Krusciov
|
| Princess Grace, "Peyton Place", trouble in the Suez
| Princess Grace, "Peyton Place", guai a Suez
|
| We didn't start the fire
| Non abbiamo appiccato il fuoco
|
| It was always burning
| Bruciava sempre
|
| Since the world's been turning
| Da quando il mondo sta girando
|
| We didn't start the fire
| Non abbiamo appiccato il fuoco
|
| No we didn't light it
| No, non l'abbiamo acceso
|
| But we tried to fight it
| Ma abbiamo provato a combatterlo
|
| Little Rock, Pasternak, Mickey Mantle, Kerouac
| Little Rock, Pasternak, Topolino, Kerouac
|
| Sputnik, Chou En-Lai, "Bridge on the River Kwai"
| Sputnik, Chou En-Lai, "Ponte sul fiume Kwai"
|
| Lebanon, Charlse de Gaulle, California baseball
| Libano, Charlse de Gaulle, baseball della California
|
| Starkweather, homicide, children of thalidomide
| Starkweather, omicidio, figli di talidomide
|
| Buddy Holly, "Ben Hur", space monkey, Mafia
| Buddy Holly, "Ben Hur", scimmia spaziale, mafia
|
| Hula hoops, Castro, Edsel is a no-go
| Hula hoops, Castro, Edsel è un no-go
|
| U-2, Syngman Rhee, payola and Kennedy
| U-2, Syngman Rhee, Payola e Kennedy
|
| Chubby Checker, "Psycho", Belgians in the Congo
| Chubby Checker, "Psycho", belgi in Congo
|
| We didn't start the fire
| Non abbiamo appiccato il fuoco
|
| It was always burning
| Bruciava sempre
|
| Since the world's been turning
| Da quando il mondo sta girando
|
| We didn't start the fire
| Non abbiamo appiccato il fuoco
|
| No we didn't light it
| No, non l'abbiamo acceso
|
| But we tried to fight it
| Ma abbiamo provato a combatterlo
|
| Hemingway, Eichmann, "Stranger in a Strange Land"
| Hemingway, Eichmann, "Straniero in terra straniera"
|
| Dylan, Berlin, Bay of Pigs invasion
| Dylan, Berlino, invasione della Baia dei Porci
|
| "Lawrence of Arabia", British Beatlemania
| "Lawrence d'Arabia", Beatlemania britannica
|
| Ole Miss, John Glenn, Liston beats Patterson
| Ole Miss, John Glenn, Liston batte Patterson
|
| Pope Paul, Malcolm X, British politician sex
| Pope Paul, Malcolm X, sesso politico britannico
|
| JFK, blown away, what else do I have to say
| JFK, spazzato via, cos'altro ho da dire
|
| We didn't start the fire
| Non abbiamo appiccato il fuoco
|
| It was always burning
| Bruciava sempre
|
| Since the world's been turning
| Da quando il mondo sta girando
|
| We didn't start the fire
| Non abbiamo appiccato il fuoco
|
| No we didn't light it
| No, non l'abbiamo acceso
|
| But we tried to fight it
| Ma abbiamo provato a combatterlo
|
| Birth control, Ho Chi Minh, Richard Nixon back again
| Controllo delle nascite, Ho Chi Minh, Richard Nixon di nuovo
|
| Moonshot, Woodstoock, Watergate, punk rock
| Moonshot, Woodstoock, Watergate, punk rock
|
| Begin, Reagan, Palestine, terror on the airline
| Begin, Reagan, Palestina, terrore sulla compagnia aerea
|
| Ayatollah's in Iran, Russians in Afghanistan
| Ayatollah in Iran, russi in Afghanistan
|
| "Wheel of Fortune", Sally Ride, heavy metal, suicide
| "Ruota della fortuna", Sally Ride, heavy metal, suicidio
|
| Foreign debts, homeless vets, AIDS, crack, Bernie Goetz
| Debiti esteri, veterinari senza fissa dimora, AIDS, crack, Bernie Goetz
|
| Hypodermics on the shores, China's under martial law
| Ipodermici sulle coste, la Cina è sotto legge marziale
|
| Rock and roller cola wars, I can't take it anymore
| Guerre Rock and Roller Cola, non ce la faccio più
|
| We didn't start the fire
| Non abbiamo appiccato il fuoco
|
| But when we are gone
| Ma quando siamo andati
|
| Will it still burn on, and on, and on, and on...
| Brucerà ancora, e ancora, e ancora, e ancora...
|
| We didn't start the fire
| Non abbiamo appiccato il fuoco
|
| But when we are gone
| Ma quando siamo andati
|
| Will it still burn on, and on, and on, and on...
| Brucerà ancora, e ancora, e ancora, e ancora...
|
| We didn't start the fire
| Non abbiamo appiccato il fuoco
|
| It was always burning
| Bruciava sempre
|
| Since the world's been turning
| Da quando il mondo sta girando
|
| We didn't start the fire
| Non abbiamo appiccato il fuoco
|
| No we didn't light it
| No, non l'abbiamo acceso
|
| But we tried to fight it
| Ma abbiamo provato a combatterlo
|
| We didn't start the fire
| Non abbiamo appiccato il fuoco
|
| It was always burning
| Bruciava sempre
|
| Since the world's been turning
| Da quando il mondo sta girando
|
| We didn't start the fire
| Non abbiamo appiccato il fuoco
|
| No we didn't light it
| No, non l'abbiamo acceso
|
| But we tried to fight it
| Ma abbiamo provato a combatterlo
|
| We didn't start the fire
| Non abbiamo appiccato il fuoco
|
| It was always burning
| Bruciava sempre
|
| Since the world's been turning
| Da quando il mondo sta girando
|
| We didn't start the fire... | Non abbiamo appiccato il fuoco... |