Traduzione del testo della canzone Ride On - Rocky Nti

Ride On (originale)

She said she’d never lie again
He smiles, he knows it is the end
The words go round and round
But he’s done, he’s done, he’s done
He’s had enough
Picks up his coat, and grabs his keys
She screams and begs him not to leave
He’s heard it all before
So ride on, ride on, ride on, ride on
Ride on, ride on, ride on, ride on
Ride on, ride on, ride on, ride on
Ride on, ride on, ride on, ride on
Ride on, ride on, ride on, ride on, my friend
Oh life, it works in circles
Round and round
We must, break the chain
We must, break the chain
Oh life, it works in circles
Round and round
We must break the chain
We must break the chain
He drinks until the morning light
She stays to watch, night after night
Year after year the same
One shot, two shot, three shots
He’s pretty drunk
Packs her bag, she’s had enough
He says goodbye, this isn’t love
And leaves it all behind
So ride on, ride on, ride on, ride on
Ride on, ride on, ride on, ride on
Ride on, ride on, ride on, ride on
Ride on, ride on, ride on, ride on
Ride on, ride on, ride on, ride on, my friend
Oh life, it works in circles
Round and round
We must break the chain
We must break the chain
Oh life, it works in circles
Round and round
We must break the chain
We must break the chain
We must break the chain
We must break the chain
We must break the chain
We must break the chain
We must break the chain
(Ride on, ride on)
We must break the chain
(Ride on, ride on)
We must break the chain
(Ride on, ride on)
We must break the chain
(Ride on, ride on)
We must break the chain
(Ride on, ride on)
We must break the chain
(Ride on, ride on)
We must break the chain
(Ride on, ride on)
We must break the chain
(Ride on, ride on)

(traduzione)

Ha detto che non avrebbe mai più mentito
Sorride, sa che è la fine
Le parole girano e girano
Ma ha finito, ha finito, ha finito
Ne ha abbastanza
Prende il cappotto e le chiavi
Lei urla e lo implora di non andarsene
Ha già sentito tutto prima
Quindi cavalca, cavalca, cavalca, cavalca
Cavalca, cavalca, cavalca, cavalca
Cavalca, cavalca, cavalca, cavalca
Cavalca, cavalca, cavalca, cavalca
Cavalca, cavalca, cavalca, cavalca, amico mio
Oh vita, funziona in cerchio
Gira e rigira
Dobbiamo rompere la catena
Dobbiamo rompere la catena
Oh vita, funziona in cerchio
Gira e rigira
Dobbiamo spezzare la catena
Dobbiamo spezzare la catena
Beve fino alla luce del mattino
Rimane a guardare, notte dopo notte
Anno dopo anno lo stesso
Un colpo, due colpi, tre colpi
È piuttosto ubriaco
Fa le valigie, ne ha abbastanza
Dice addio, questo non è amore
E lascia tutto alle spalle
Quindi cavalca, cavalca, cavalca, cavalca
Cavalca, cavalca, cavalca, cavalca
Cavalca, cavalca, cavalca, cavalca
Cavalca, cavalca, cavalca, cavalca
Cavalca, cavalca, cavalca, cavalca, amico mio
Oh vita, funziona in cerchio
Gira e rigira
Dobbiamo spezzare la catena
Dobbiamo spezzare la catena
Oh vita, funziona in cerchio
Gira e rigira
Dobbiamo spezzare la catena
Dobbiamo spezzare la catena
Dobbiamo spezzare la catena
Dobbiamo spezzare la catena
Dobbiamo spezzare la catena
Dobbiamo spezzare la catena
Dobbiamo spezzare la catena
(Cavalca, cavalca)
Dobbiamo spezzare la catena
(Cavalca, cavalca)
Dobbiamo spezzare la catena
(Cavalca, cavalca)
Dobbiamo spezzare la catena
(Cavalca, cavalca)
Dobbiamo spezzare la catena
(Cavalca, cavalca)
Dobbiamo spezzare la catena
(Cavalca, cavalca)
Dobbiamo spezzare la catena
(Cavalca, cavalca)
Dobbiamo spezzare la catena
(Cavalca, cavalca)