Traduzione del testo della canzone Si Me Quieres Escribir - Rolando Alarcon

Si Me Quieres Escribir (originale)

Si me quieres escribir
Ya sabes mi paradero
En el frente de batalla
Primera línea de fuego
Si tú quieres comer bien
Barato y de buena forma
En el frente de batalla
Allí tienen una fonda
En la entrada de la fonda
Hay un moro Mohamed
Que te dice: «Pasa, pasa
¿qué quieres para comer?»
El primer plato que dan
Son granadas moledoras
El segundo de metralla
Para recordar memorias

Si Me Quieres Escribir (traduzione)

se vuoi scrivimi
sai dove mi trovo
Sul fronte della battaglia
prima linea di fuoco
Se vuoi mangiare bene
economico e in buone condizioni
Sul fronte della battaglia
Hanno una locanda lì
All'ingresso della locanda
C'è un Maometto
Che ti dice: «Entra, entra
cosa vuoi mangiare?"
Il primo piatto che danno
Sono granate smerigliatrici
Il secondo di schegge
per rievocare ricordi